Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disse ere de, som volde splittelser, sjælelige, som ikke have Ånd.
mereka inilah orang-orang yang menimbulkan perpecahan. mereka tidak dikuasai oleh roh allah, melainkan oleh keinginan-keinginan tabiat duniawi
giver os rum; ingen have vi gjort uret, ingen ødelagt, ingen bedraget.
sambutlah kami di dalam hatimu. kami tidak bersalah kepada seorang pun, dan tidak pernah ada orang yang kami rugikan. kami sama sekali tidak mengeruk keuntungan dari siapa pun juga
mon alle have gaver til at helbrede? mon alle tale i tunger? mon alle udlægge?
atau untuk menyembuhkan orang, atau untuk berbicara dengan berbagai bahasa yang ajaib, atau untuk menterjemahkan bahasa-bahasa itu
men peter sagde: "se, vi have forladt vort eget og fulgt dig."
lalu petrus berkata, "lihatlah! kami sudah meninggalkan rumah tangga untuk mengikuti bapak.