Hai cercato la traduzione di økonomi system da Danese a Inglese

økonomi
economy

• økonomi
• the economy

nt1 industriel økonomi økonomisk system
rt mode of production (6406)

forstyrrelser arbejdssituationer tuationer det økonomi ske system
disruptions work situations economic system

på mellemlang sigt skal eu koncentrere sig om at frigøre sin økonomi fra usa's økonomiske system.
in the medium term, europe has the problem of how to disengage its economy from the us cycle.

den finansielle økonomi skal afspejle ikke blot logikken bag det finansielle system, men også den monetære økonomi.
the financial economy must reflect the logic not only of the financial system, but also of the monetary economy.

- "enhver økonomi skal planlægges inden for rammerne af et system, der principielt er konkurrenceorienteret.
to begin with it is pointed out that the union movement has in the past achieved major successes in promoting the extension of social security cover, with the result that the present system represents a good foundation for further developments in line with the needs of workers.

1-971/81) af purvis for økonomi — og valutaudvalget om det europæiske monetære system..
1-971/ 81) by mr purvis, on behalf of the committee on economic and monetary affairs, on the european monetary system.

a2-196/85) af bonaccini for udvalget om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om det europæiske monetære system.
(parliament adopted amendment no i1which replaced the four motions for resolutions with a new text)

den bidrog ligeledes til at stabilisere økonomien og det finansielle system.
it also played a part in stabilising the economy and the financial system;

medlemsstaternes økonomier kan karakteriseres som markedsøkonomier i et blandet økonomisk system.
the economies of the member states can be described as market economies in a mixed economy.

b — det europæiske monetære system og den nødvendige konvergens mellem økonomierne
belgium denmark fr of germany france ireland italy luxembourg netherlands united kingdom

han talte om det europæiske monetære system. han talte om økonomiernes konvergens.
it should not be construed by this house as a vote of confidence in the policies of the commission.

dette system har udgjort en del af et kompromis i økonomi- og valutaudvalget.
this scheme formed part of a compromise reached in the committee on economic and monetary affairs.

liechtenstein må belaste Østrigs økonomi, sådan som det krænker systemet så tæt på landet.
liechtenstein must be a drain on austria in the way it flouts the system so close by.

et system med mange forskellige energikilder stimulerer den lokale økonomi og jobskabelsen og gør borgerne mere energibevidste.
a system of dispersed energy sources stimulates the local economy and job creation and makes the public more energy- conscious.

hensyntagen hertil er af afgørende betydning for selve systemets sikkerhed, økonomi, effektivitet og rentabilitet.
the safety, economy, effectiveness and even the viability of the system depend on respect for this principle.

vurdering af anvendelsesegnethed foretages for de komponenter, der er mest afgørende for systemets sikkerhed, disponibilitet eller økonomi.
the suitability for use of the most critical constituents as regards safety, availability or system economy should be assessed.

det europæiske monetære system. — betænkning af purvis for økonomi- og valutaudvalget (dok.
european monetary system — report by mr purvis on behalf of the committee on economic and monetary affairs (doc.

de har tilpasset deres demokratiske systemer, deres økonomi og deres lovgivning siden 1989, hvilket har krævet store anstrengelser.
they have been adapting their democratic systems, their economies and their legislation since 1989, which has required major efforts.