Hai cercato la traduzione di økonominister da Danese a Inglese

joaquim augusto moura Økonominister
mr joaquim augusto moura

joaquim augusto pina moura Økonominister
mr joaquim augusto pina moura

den østrigske økonominister, schüs­seis besøg i kommissionen den 20. marts.
mr schüssel, austria's economic affairs minister, visited the commission on 20 march.

delegationen havde møder med arbejdsminister yorgos yennimatas, minister for europæiske anliggender theodurous pángalos, økonominister roumeliotis og statssekretær for økonomi yannos papantoniou.
the delegation met mr yorgos yennimatas, minister for labour, mr theodurous pángalos, minister for european affairs, mr roumeliotis, minister for national economic affairs, and mr yannos papantoniou, deputy minister for the national economy.

i begyndelsen af juli 1984 oplyste den tyske økonominister uformelt over for kommissionen, at den tyske regering havde til hensigt at fremskynde indførelsen af biler, der opfylder strengere krav til udstødningen, ved at indføre afgiftslettelser for køb af sådanne biler.
the commission had decided in 1983 and 1984 that aids in the form ofinjections of capital, granted by the belgian public authorities to a manufacturerof ceramic sanitaryware and crockery situated at la louviere, were incompat-

deltagerne i dette projekt, som jeg kun nævnede her som et eksempel, kunne tænke sig bi­drag fra det europæiske fællesskab — et yderst lo­vende projekt som dog bliver boykottet af den bay­erske økonominister, der sværger til kernekraft.
the resultant losses are very substantial in economic terms and the damage caused can create imbalances which have adverse effects on the environment and agriculture.

den amerikanske delegation blev ledet af vice-økonominister richard n. cooper, og kom missionens delegation blev ledet af generaldirektøren for forbindelser med tredjelande. der blev afholdt en række uformelle møder, og der blev taget kontakter til en række kongresudvalg, hvilket gjorde det muligt at foretage en grundig gen nemgang af visse bilaterale problemer, især på handelsområdet.
the role of the committee has been strengthened this year by the setting up of two subcommittees, the subcommittee on protective measures against imports from developing countries and the subcommittee on the trade problems in the least developed countries.