Hai cercato la traduzione di økonomipolitisk da Danese a Inglese

økonomipolitisk prioritet
economic policy priority

Økonomipolitisk koordinator i lu.
economic policy coordinator of the iu.

en øget økonomipolitisk samordning?
should we step up coordination of economic policy?

papoutsis retfærdiggørelse for en økonomipolitisk konvergens.
visser ents were hard put to recognize their troublesome bastard.

men heller ikke økonomipolitisk skal dens fortjenester undervurderes.
but its economic achievements should not be underestimated either.

differentieret behandling af samhandelen — et økonomipolitisk instrument
differential trade arrangements as an instrument of economic policy

1. uddannelsespolitik er derfor nøglen til økonomipolitisk succes.
education policy is therefore the key to the success of economic policy.

v — differentieret behandling af samhandelen — et økonomipolitisk instrument
going beyond the tariff field, a new type of differential treatment has evolved in recent years and now plays quite an important part in trade relations between the community and non-member countries.

gennemførelsen af dette mål forudsætter stedse større økonomipolitisk konvergens.
achievement of this objective presupposes an ever-greater convergence of our economic policies.

for mit vedkommende er det et økonomipolitisk eller endog kulturelt spørgsmål.
controlling volumes: the ban on hormones ties in with the logic of other, separate measures tending towards the same objective.

en traditionel økonomipolitisk interventionspolitik a la keynes med henblik på konjunkturstyring?
should a conventional interventionist economic policy à la keynes be pursued to control the economy?

eu har en fælles valuta, men har ikke nogen egentlig økonomipolitisk myndighed.
it has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.

initiativet vedrørende det indre marked var meget mere en blot en økonomipolitisk beslutning.
the single market initiative was much more than just an economic policy decision.

det ville således være nødvendigt med en ny politisk, økonomipolitisk og social tilrettelæggelse.
we would then need a new political plan to deal with the economic and social issues.

en miljøbeskyttelse er nødvendig og teknisk gennem førlig samt social- og økonomipolitisk fornuftig.
both types of action have repercussions on the employment situation, as my colleague mr collins has already mentioned.

for det første findes der økonomipolitisk sammen hæng mellem de to betænkninger, dvs. mellem multifiberarrangementet og det interne marked.
as demonstrated already by governments of the eec this can only come about if we have forward government economic planning.

at drøfte de økonomipolitiske valg sammen hvert år er ensbetydende med at træffe politiske valg.
discussing the options of economic policy means making politics together, every year.