Hai cercato la traduzione di _gammel adgangskode matcher ikke da Danese a Inglese

adgangskoderne matcher ikke
passwords do not match

kodeord matcher ikke.
passwords do not match.

matcher ikke reg. udtr.
does not match regexp

matcher ikke regulært udtryk
does not match regular expression

adgangskoderne matcher
passwords match

bekræft kode felt matcher ikke med kode felt
verify code

databaseparametre for kilde og mål matcher ikke.
database parameters of source and destination do not match.

optalling af input og output matcher ikke
input/ output count mismatch

decimalindhold matcher ikke i totaldigits- facet.
decimal content does not match in the totaldigits facet.

disse afsnit matcher ikke denne skærm:
these sections do not match this display:

attributten% 1 matcher ikke attribut- wildcardet.
attribute %1 does not match the attribute wildcard.

signeret heltalsindhold matcher ikke i totaldigits- facet.
signed integer content does not match in the totaldigits facet.

matcher regulært udtryk / matcher ikke regulært udtryk
matches regular expr. / does not match reg. expr.

boolesk indhold matcher ikke mønster- facet.
boolean content does not match pattern facet.

dato - og tidindholdet matcher ikke mønster- facet.
date time content does not match pattern facet.

databaseversionen (% 1) matcher ikke kexi' s programversion (% 2)
database version (%1) does not match kexi application's version (%2)

certifikatets ca (certificate authority) matcher ikke certifikatets ca- navn.
the certificate's ca (certificate authority) does not match the ca name of the certificate.

cookie matcher ikke! forventede cookie:% 1 modtog cookie:% 2
cookie mismatch! expected cookie: %1 received cookie: %2

godkendte bruger (% 1) matcher ikke den forespugte bruger (% 2).
authenticated user (%1) does not match requested user (%2).

indholdet af attributten% 1 matcher ikke defineret værdibegrænsning.
content of attribute %1 does not match defined value constraint.