Hai cercato la traduzione di _vi modtog følgende fra dig: da Danese a Inglese

den modtog følgende oplysninger:
it obtained the following information.

kommissionen modtog følgende bemærkninger fra tredjemand:
the commission received the following comments from third parties:

kommissionen modtog følgende bemærkninger fra interesserede parter:
the commission received the following comments from interested parties:

kommissionen modtog følgende bemærkninger herom fra forskellige interesserede tredjeparter:
the commission received the following comments on the subject from interested third parties:

kommissionen modtog følgende bemærkninger fra interesserede parter, der er sammenfattet nedenfor:
the commission received comments from interested parties, as summarised below:

medlemsstaterne kan undtage følgende fra direktivets anvendelsesområde:
member states may exclude from the scope of this directive:

lad os høre fra dig
kommunicera med oss

sæt hætteglasset fra dig.
put the vial down.

medlemsstaterne kan undtage følgende fra dette direktivs bestemmelser:
member states may exempt from the provisions of this directive:

den anbefalede dosering er følgende: - fra 1- 6 år:
25 mg twice daily

medlemsstaterne kan imidlertid ikke udelukke følgende fra direktivets anvendelsesområde:
however, the member states may not exclude from the scope of this directive

uanset denne regel trækkes følgende fra de afsatte beløb:
by way of derogation from this rule, the following shall be deducted from the amounts authorised:

og især langt væk fra dig!!
and as far away from you as possible!

arrangørforbundet modtog følgende indtægter : a) ca. 15 % af nettooverskuddet af mesterskabet beregnet således :
the organizing federation received the following revenue :

hold nålen opad og pegende væk fra dig.
point the needle of the pen up and away from you.

medlemsstaterne kan undtage følgende fra anvendelsen af artikel 7, 8 og 13 samt kapitel iv:
member states may exclude the following from the application of articles 7, 8 and 13 and chapter iv:

du tager kanaladmin- privilegier fra dig selv.
you take channel admin privileges from yourself.

medlemsstaterne suspenderer import af følgende fra den del af kroatiens område, der er anført i bilaget:
member states shall suspend imports, from that part of the territory of croatia referred to in the annex to this decision, of the following:

dette direktiv er ikke til hinder for, at medlems staterne kan undtage følgende fra direktivets anvendelsesområde: sesområde:
this directive shall be without prejudice to the right of member states to exclude from its scope:

ret næsesprayen væk fra dig (og andre mennesker).
aim the nasal spray away from you (and any other people).