Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teknisk implementering
technical implementation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
præcisering af teknisk art.
technical clarification.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anvendelsen af teknisk bistand
the use made of technical assistance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ydelse af teknisk rådgivning.
technical advice provided.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen accepterede en ændring af teknisk art.
implementation of the protocol on social policy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen accepterer europa-parlamentets ændringsforslag af teknisk og redaktionel art.
communication from the commission to the council, the european parliament, the economic and social committee and the committee of the regions on illegal and harmful content on the internet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
250 der blev nedsat en ny gruppe for teknisk implementering af eudravigilance under europa - 237 kommissionens styringsudvalg for telematik.
237
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
euroen accepteres af:
gaining a sense of value
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen kan få til opgave at gennemføre disse beslutninger i praksis, altså den tekniske implementering.
the job of putting these decisions into practice, that is to say technical implementation, can be entrusted to the commission.
hermed ryddede han den sidste udestående tekniske mangel af vejen for den nødvendige accept af vance-owen-fredsplanen og implementeringen heraf.
our report, of course, refrained from assessing the political situation in that country because we considered that the subject should be discussed in the context of the political factions in parliament and in plenary sitting, in view of the fluidity that prevails internationally concerning how to deal with the crisis in former yugoslavia. slavia.
16.1 der etableres et udvalg, som skal bistå kommissionen i forbindelse med den tekniske implementering af direktivet.
17.1 the cor agrees with the need to coordinate previous water regulations, including a draft directive on ecological quality, into a global water directive.
kommissionen overdrager, hvor det er relevant, koordineringen af den tekniske implementering af gmes-tjenesterne til kompetente eu-organer eller mellemstatslige organisationer.
the commission shall entrust the coordination of the technical implementation of the gmes services, where appropriate, to competent union bodies or intergovernmental organisations.
med hensyn til udformningen og den tekniske implementering af tjenesterne vil kommissionen benytte sig af det fælles forskningscenter (ffc) og eurostat.
for the design and technical implementation of services, the commission will rely on the joint research centre (jrc) and eurostat services.
der er nogle ændringsforslag, som kommissionen ikke kan acceptere af tekniske grunde, men også fordi de ændrer den nu engang valgte metode.
there are some amendments which the commission cannot accept for technical reasons, but also because they would alter methods that have already been chosen.