Hai cercato la traduzione di afbryd og gendan da Danese a Inglese

afbryd og gendan
juster lysstyrke

grænse for fortryd og gendan:
undo/ redo limit:

afbryd og genetablér bremsesystemkobling mellem det trækkende køretøj og påhængskøretøjet.
disconnect and reconnect braking system coupling between towing vehicle and trailer.

afbryd og genetablér alle bremsesystemkoblinger mellem det trækkende køretøj og påhængskøretøjet.
disconnect and reconnect all braking system couplings between towing vehicle and trailer.

afbrydere og flervalgskontroller
switches and multiple-choice selectors

afbrydelse og afspærring af bremserør
brake pipe cut-out and cut-off

maskekoblet understation med tre afbrydere og forbikobling
three-switch mesh substation with by-pass

forhandlingen afbrydes og fortsættes efter spørgetiden.
the debate is now suspended and will be continued after question time.

... du kan fortryde og gendanne dine ændringer.
... you can undo and redo your modifications.

(afbrydelse og munterhed fra de grønne)
the vote on this request for an early vote will take place at 12 noon tomorrow.

hvis der forekommer bivirkninger bør behandlingen afbrydes og dyrlægen kontaktes.
if adverse reactions occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.

hvis der forekommer bivirkninger, bør behandlingen afbrydes og dyrlægen kontaktes.
if side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinarian should be sought.

hvis der opstår bivirkninger, bør behandlingen afbrydes, og dyrlægen kontaktes.
if side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of a veterinary surgeon should be sought.

sanktionerne mod mugabe-regimet skal fortsættes uden afbrydelse og uden undtagelse.
sanctions against the mugabe regime should continue without interruption and without exemption.

grad 3 (svær): infusionen skal midlertidigt afbrydes og symptomerne behandles.
grade 3 (severe): infusion must be temporarily stopped and symptoms treated.