Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sp: (afp)
q : (afp)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i henhold til presseagenturet afp har de lavest lønnede libanesere en ecu om dagen til at leve for.
i am trying to avoid the killing of debate by cross-arguments in the house, and to go on with the debate rather than deal with crooked questions.
de to fotografer var francis demange fra nyhedsbureauet gamma og jean-philippe ksiazek fra nyhedsbureauet afp.
the people concerned were mr francis demange of the gamma press agency and mr jean-philippe ksiazek of the afp agency.
de tal, jeg vil give dem, stammer fra det franske telegrambureau afp, der har dem fra det iranske regimes officielle bekendtgørelser.
if the government of mauritania is serious about observing human rights, then i hope that it will do so.
tale holdt af domstolens præsident j. mertens de wilmars i anledning afp. e. heim's tiltræden som justitssekretær
address delivered by mr j. mertens de wilmars, president, on the occasion of the entry into office of mr p. heim, registrar
hr. formand, jeg tager den forrige talers forslag op og beder præsidiet undersøge, hvorfor der i går under afstemningen, da det drejede sig om betænkningen af rothley, blev bortvist flere repræsentanter for pressen, bl. a. fra reuters, ape, afp, nordfoto, fra tilhørerlogen, og hvorfor parlamentets tjenestegrene åbenbart har nægtet f.eks. det italienske fjernsynsselskab rai at vise billeder fra vores afstemning her.
mr president, following on from the proposal made by the previous speaker, may i ask the president to investigate why yesterday during the vote on mr rothley 's report several journalists, including representatives from reuters, ape, afp and nordfoto, were expelled from the public galleries and why the services of the house refused to allow the italian television company rai to broadcast pictures of the vote.