Hai cercato la traduzione di afsætningsaktiviteter da Danese a Inglese

forarbejdnings- og afsætningsaktiviteter i sukkersektoren.
processing and marketing activities in the sugar sector.

b) forarbejdnings- og afsætningsaktiviteter i sukkersektoren.
(b) processing and marketing activities in the sugar sector.

producentsammenslutningers afsætningsaktiviteter og økologiske kvalitetsprogrammer skal tilsvarende have støtte.
promotion activities by producer groups and environmental quality programmes are to be supported accordingly.

dette sætter gang i de lokale produktions-, forarbejdnings- og afsætningsaktiviteter.
this simulates local production, processing and marketing activities.

der skulle herved gælde samme betingelser for deres afsætningsaktiviteter som dem, der gælder for økonomiske aktører på det europæiske kontinent.
this should allow for comparable conditions for their marketing activities to those prevailing for the economic operators in mainland europe.

overdragelse af mere ansvar til producentorganisationerne, som i højere grad skal deltage i den fælles forvaltning af adgangsrettigheder og i diverse produktions- og afsætningsaktiviteter
the empowerment of producers organisations and their co-management of access rights as well as production and marketing activities;

repræsenterer en væsentlig andel af produktionen og af enten forarbejdnings- og afsætningsaktiviteter eller begge vedrørende fiskevarer og akvakulturprodukter eller produkter, der er fremstillet af fiskevarer og akvakulturprodukter
represent a significant share of production activity and of either processing or marketing activities or of both, concerning fishery and aquaculture products or products processed from fishery and aquaculture products;

jeg vil endvidere gerne gentage min støtte til oprettelsen af en eu-mejerifond til støtte for producentorganisationer og kooperativer og til fremme af investeringer, modernisering, diversificering, områdebaserede foranstaltninger og afsætningsaktiviteter på området for mejeriprodukter.
i would also like to reiterate my support for the introduction of a 'dairy fund' to help producers' organisations and cooperatives, and also to support agricultural investment, modernisation, diversification of dairy farming, measures linked to geographical location and marketing measures for dairy products.

kommissionen foreslår visse tilpasninger af ikkeledsageforanstaltninger som supplement til indførelsen af de ovenfor skitserede nye foranstaltninger.der vil blive foretaget en præcisering af afsætningsaktiviteterne inden for artikel 33, så det udtrykkeligt anføres, at omkostninger til oprettelse af kvali-tetssikrings- og certificeringsordninger er støtteberettigede.
the commission proposes to make certain adaptations of non-accompanying measures to complementthe introduction of the new measures outlined above.the scope of marketing activities under article 33will be clarified to include a specific reference to theeligibility of the cost of setting up quality assuranceand certification schemes.