Hai cercato la traduzione di aktuel mappe da Danese a Inglese

aktuel mappe
current directory

løkke i aktuel mappe
loop in current folder

mappe
folder

»mappe«
‘folder’ means a folding case or cover for loose papers.

slå public og system id op i aktuel & xml; - mappe
lookup public and system id's in the current & xml; catalog

aktuel mappe:% 1, størrelse i alt:% 2, egen størrelse:% 3
current directory: %1, total size: %2, own size: %3

brug "% f" for aktuel fil og "% d" for aktuel fils mappe.
use "%f" for current file and "%d" for directory of current file.

slet den aktuelle mappe og prøv igen.
delete the current folder and try again.

gå til næste brev i aktuelle mappe.
go to the next message in the current folder.

markér alle filer i den aktuelle mappe
select all files in the current directory

skifter til mappen over den aktuelle mappe.
changes to the folder above the current folder.

opretter et nyt objekt i den aktuelle mappe.
creates a new object (such as a folder or a text file) in the current folder.

download af et brev i den aktuelle mappe mislykkedes.
downloading a message in the current folder failed.

efter svar på nulstilling (atr) er hovedfilen (mf) valgt automatisk og bliver aktuel mappe.
after the answer to reset (atr), the master file (mf) is implicitly selected and becomes the current directory.

lad stå tomt for at bruge det aktuelle dokuments mappe.
leave empty to use the directory of the current document.

udskriv værdien som et offentligt id afbilder via den aktuelle mappe
print the value that a public id maps via the current catalog

stopper indlæsning/ genindlæsning af indholdet i den aktuelle mappe.
stops loading/ reading the contents of the current folder.

prøv først at flytte den aktuelle mappe til side, og prøv så igen.
try moving the current folder out of the way first, and then try again.

sætter status for alle nye og ulæste breve i den aktuelle mappe til læst.
sets the status of all new and unread messages in the current folder to read.

mappe der skal pakkes ud til. hvis intet angives er standard den aktuelle sti.
destination folder to extract to. defaults to current path if not specified.