Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men sidste år indtog alexandra ledermann tolvtepladsen i det "blandede" mesterskab.
the need for such action was felt during an international colloquium on this subject, perleparole.
de, der har set britisk tv her til morgen om de skrækkelige kampe i alexandra mellem zuluerne og andre sorte grupper, vil have nogen forståelse for problemerne i barakbyerne rundt om johannesburg.
those who have watched this morning's british tv programme on the terrible fighting in alexandra between the zulus and other black groups will have some understanding of the problems in the townships around johannesburg.
vi vil gerne særligt nævne linda plewa, der fungerede som fuldtidssekretær ved projektet, og også alexandra harmsworth og lorraine crayton, der arbejdede aktivt med ved den endelige maskinskrivning.
in particular we would want to mention linda plewa who served as the fulltime secretary to the project, and also alexandra harmsworth and lorraine crayton who were actively involved in the final typing.
det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde, har afgivet en positiv udtalelse om alexandra prechals kvalifikationer til at udøve embedet som dommer ved domstolen —
the panel set up by article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given a favourable opinion on the suitability of ms alexandra prechal to perform the duties of judge of the court of justice,