Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amantadin
amantadine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
amantadin, ketamin, dextromethorfan
amantadine, ketamine, dextromethorphan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amantadin, ketamin, dextromethorfan dantrolen, baclofen
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thiazider kan øge risikoen for bivirkninger forårsaget af amantadin.
thiazides may increase the risk of adverse effects caused by amantadine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
thiazider kan øge risikoen for bivirkninger ved behandling med amantadin.
thiazides may increase the risk of adverse effects caused by amantadine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- amantadin (der kan bruges til behandling af parkinsons sygdom)
- amantadine (which can be used to treat parkinson’ s disease).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
biperiden, levodopa eller amantadin (til behandling af parkinsons sygdom)
biperiden, levodopa, or amantadine (used to treat parkinson’s disease).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samtidig brug af lægemidler ved navn amantadin (til behandling af parkinsons sygdom)
the use of medicinal products called amantadine (for the treatment of parkinson’s disease),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11· samtidig brug af memantin og amantadin skal undgås på grund af risikoen for farmakotoksisk
· concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nogle lægemidler mod parkinsons sygdom (såsom levodopa, amantadin eller orphenadrin)
some medicines for parkinson’s disease (such as levodopa, amantadine or orphenadrine);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 • samtidig brug af memantin og amantadin skal undgås på grund af risikoen for farmakotoksisk psykose.
11 administration of memantine with the antispasmodic agents, dantrolene or baclofen, can modify their effects and a dose adjustment may be necessary. • concomitant use of memantine and amantadine should be avoided, owing to the risk of pharmacotoxic psychosis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
· medicin der indeholder det aktive stof amantadin (der bruges til behandling af parkinsons syge)
-medicines containing the active substance amantadine (used to treat parkinson 's disease)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
administration af naltrexon/bupropion til patienter, der får enten levodopa eller amantadin samtidigt, bør ske med forsigtighed.
administration of naltrexone / bupropion to patients receiving either levodopa or amantadine concurrently should be undertaken with caution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruger samme renale kationiske transportsystem som amantadin, kan muligvis også have interaktion med memantin, hvilket kan medføre en risiko for forhøjede plasmaniveauer.
nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lægemidler, som således hæmmer den aktive, renale eliminationsvej eller elimineres via denne vej, såsom cimetidin og amantadin, kan være årsag til
therefore, medicinal products that are inhibitors of this active renal elimination pathway or are eliminated by this pathway, such as cimetidine and amantadine, may interact with pramipexole resulting in reduced clearance of either or both medicinal products.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
15 renale eliminationsvej eller elimineres via denne vej, såsom cimetidin og amantadin, kan være årsag til interaktioner, resulterende i reduceret clearance af et eller begge lægemidler.
therefore, medicinal products that are inhibitors of this active renal elimination pathway or are eliminated by this pathway, such as cimetidine and amantadine, may interact with pramipexole resulting in reduced clearance of either or both medicinal products.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
samtidig brug af n-metyl-d-aspartat (nmda)-antagonister såsom amantadin, ketamin eller dextromethorfan bør undgås.
concomitant use of n-methyl-d-aspartate (nmda)-antagonists such as amantadine, ketamine or dextromethorphan should be avoided.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
samtidig brug af andre n-metyl-d-aspartat (nmda)-antagonister såsom amantadin, ketamin eller dextromethorfan bør undgås.
concomitant use of other n-methyl-d-aspartate (nmda)-antagonists such as amantadine, ketamine or dextromethorphan should be avoided.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
tal med din læge, hvis du tager følgende medicin: • cimetidin (medicin mod meget mavesyre og mavesår) • amantadin (medicin mod parkinsons sygdom) • levodopa (medicin mod parkinsons sygdom).
- amantadine (which can be used to treat parkinson’ s disease)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.