Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seneste ankomstdag
consignment date of departure of
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ankomstdag : kontrol af forseglingen: bemetrknlnger:
date of arrival: examination of seals: remarks:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) beräknad ankomstdag, ankomsttid och ankomsthamn,
(a) estimated date, time and port of arrival;
Ultimo aggiornamento 2017-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- utförseldag från tullområdet eller ankomstdag till destinationen: ...
- utförseldag från tullområdet eller ankomstdag till destinationen: ...
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importøren eller ansøgeren skal ved dyrenes ankomst til od eller madeira afgive en skriftlig erklæring om, at kreaturerne dér er bestemt til opfedning i en periode på 120 dage regnet fra deres faktiske ankomstdag, og at de dér er bestemt til senere forbrug.
a written declaration by the importer or applicant, made on the arrival of the animals in the french overseas departments or madeira, to the effect that the bovines are intended for fattening there for a period of 120 days from their actual date of arrival and will be consumed there afterwards;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importerede avls- og brugsstrudsefugle (i denne artikel benævnt »strudsefugle«) og importerede daggamle kyllinger af strudsefugle skal fra ankomstdagen holdes på bestemmelsesbedriften/-erne:
imported ratites for breeding and production (ratites) and day-old chicks thereof shall be kept on the holding(s) of destination from their date of arrival:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: