Hai cercato la traduzione di apparatuur da Danese a Inglese

eisen betreffende pas in gebruik genomen apparatuur
requirements for newly commissioned equipment

< - udstyr brugbart til flere formäl attrezzatura polivalente getntegreerde apparatuur
< - teaching method rt teaching rt teaching technique rt vocational training teaching material use teaching aid teaching model teaching method

toegang hebben tot de apparatuur die nodig is om de overeenstemming met elk goedgekeurd type te controleren;
have access to the equipment necessary for checking conformity with each approved type;

5) de nodige apparatuur en voorzieningen moeten beschikbaar zijn om de ziektebestrijdingsmaatregelen effectief te kunnen uitvoeren.
equipment and materials shall be available to carry out effectively the disease control measures.

b) de afgekorte chemische benamingen voor de gefluoreerde broeikasgassen die de apparatuur bevat of kan bevatten;
(b) the abbreviated chemical names for the fluorinated greenhouse gases contained or designed to be contained in the equipment using accepted industry nomenclature standard to the equipment or substance;

in deze bijlage worden de vereiste apparatuur en de procedure voor de test van type 6 ter controle van de emissies bij lage temperaturen beschreven.
this annex describes the equipment required and the procedure for the type 6 test in order to verify the emissions at cold temperatures.

(2) in de registers van deze apparatuur dient informatie over de vulling met gefluoreerd broeikasgas te worden opgenomen.
(2) information on the fluorinated greenhouse gas charge should be included in the equipment records.

842/2006 van het europees parlement en de raad, van de vorm van etiketten en aanvullende etiketteringseisen betreffende producten en apparatuur die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevatten
establishing, pursuant to regulation (ec) no 842/2006 of the european parliament and of the council, the form of labels and additional labelling requirements as regards products and equipment containing certain fluorinated greenhouse gases

842/2006 van het europees parlement en de raad, van de vorm van etiketten en aanvullende etiketteringseisen betreffende producten en apparatuur die bepaalde gefluoreerde broeikasgassen bevatten voor de eer relevante tekst
commission regulation (ec) no 1494/2007 of 17 december 2007 establishing, pursuant to regulation (ec) no 842/2006 of the european parliament and of the council, the form of labels and additional labelling requirements as regards products and equipment containing certain fluorinated greenhouse gases text with eea relevance

de lidstaten kunnen met betrekking tot de etiketteringseisen van de leden 1, 2 en 3 het op de markt brengen van onder deze verordening vallende producten en apparatuur op hun grondgebied onderwerpen aan het gebruik van hun officiële talen.
member states may make the placing on the market of products and equipment covered by this regulation on their territory subject to use of their official languages in respect of the labelling requirements referred to in paragraphs 1, 2 and 3.

indien niet bekend is hoeveel de vulling met gefluoreerd broeikasgas bedraagt, dient de exploitant van de apparatuur in kwestie ervoor te zorgen dat die vulling door een gekwalificeerde persoon wordt bepaald zodat de controle op lekkage wordt vergemakkelijkt.
where the fluorinated greenhouse gas charge is unknown, the operator of the equipment concerned should ensure that certified personnel determine that charge in order to facilitate the leakage checking.

(4) teneinde een efficiënt toezicht op lekkage te garanderen, dienen de controles op lekkage te worden toegespitst op de onderdelen van de apparatuur waar lekken het waarschijnlijkst zijn.
(4) in order to ensure an efficient leakage control, the leakage checks should focus on those parts of the equipment which are most likely to leak.

(5) ingeval buiten de fabriek gefluoreerde broeikasgassen aan het product of de apparatuur in kwestie worden toegevoegd, moet op het etiket de totale hoeveelheid gefluoreerde broeikasgassen in het product of de apparatuur worden vermeld.
(5) in cases where fluorinated greenhouse gases are added to the product or equipment concerned outside the manufacturing site, the label should indicate the total quantity of fluorinated greenhouse gases contained in the product or equipment.

(2) de etiketteringseisen houden rekening met de etiketteringssystemen, inclusief de bij industrienormen voor producten en apparatuur die gefluoreerde broeikasgassen bevatten ingestelde etiketteringssystemen, die momenteel voor dergelijke producten en apparatuur in de gemeenschap worden gebruikt.
(2) the labelling requirements take into account labelling systems currently used in the community for products and equipment containing fluorinated greenhouse gases, including labelling systems established by industry standards for such products and equipment.