Hai cercato la traduzione di aptering da Danese a Inglese

aptering agter
aft accommodation

aptering på agterdæk
after deck accommodation

i aptering og tjenesterum:
in accommodation and service spaces:

aptering for fincantieri-koncernen
outfitting by the fincantieri group

aflukkede eller utilgængelige rum i aptering, tjenesterum og kontrolrum.
concealed or inaccessible spaces in accommodation, service spaces and control stations.

6 forskrifterne i punkt.1.3.7 gælder også for aptering..
6 the requirements of paragraph.1.3.7 of this regulation shall also apply to the accommodations..

beskyttelse af trapper og elevatorer i aptering og tjenesterum (r 29)
8 protection of stairways and lifts in accommodation and service spaces (r 29)

for aptering, tjenesterum, kontrolrum, gange og trapper gælder følgende krav:
in accommodation and service spaces, control stations, corridors and stairways:

transportable ildslukkere til brug i aptering eller tjenesterum skal så vidt muligt fungere på samme måde.
portable fire extinguishers provided for use in accommodation or service spaces shall so far as practicable have a uniform method of operation.

komponenter til faste branddetektor- og brandalarmanlæg til kontrolrum, tjenesterum, aptering og maskinrum med og uden opsyn
fixed fire detection and fire alarm systems components for control stations, service spaces, accommodation spaces, machinery spaces and unattended machinery spaces

der skal være installeret røgdetektorer i alle trapperum, gange og udgangsveje i apteringen.
smoke detectors shall be installed in all stairways, corridors and escape routes within accommodation spaces.