Hai cercato la traduzione di arabertal da Danese a Inglese

med arabertal
in arabic characters

nedenstående arabertal angiver emballagetypen:
own frontiers international according to the corresponding

issn sammensættes af 8 arabertal (0­9).
an issn is composed of eight arabic figures from 0­9.

issn sammensættes af otte arabertal fra 0 til 9.
an issn consists of eight arabic numerals.

ansøgeren skal nummerere hver gengivelse med arabertal.
the applicant shall number each view using arabic numerals.

med arabertal og versaler, hvor det er relevant.
in arabic characters and capital letters, where applicable.

det unikke europæiske fartøjsidentifikationsnummer, eni, består af otte arabertal.
the unique european vessel identification number eni consists of eight arabic numerals.

en videre opdeling af de med arabertal betegnede poster er tilladt.
a more detailed subdivision of the items preceded by arabic numerals is authorized.

certifikatets serienummer, angivet med arabertal, tildelt af den certifikatudstedende myndighed
serial number of the licence, in arabic numerals, given by the authority issuing the licence;

b) det første arabertal angiver artiklen i den pågældende retsakt:
(b) the first arabic numeral corresponds to the number of the article in question.

kun de i fodnoten [2] angivne arabertal og versaler kan anvendes.
only the arabic numerals and capital letters listed in footnote [2] shall be used.

de forskellige design i en samlet ansøgning skal af ansøgeren nummereres fortløbende med arabertal.
the applicant shall number the designs contained in the multiple application consecutively, using arabic numerals.

for alle de i punkt 2 og 3 fastsatte påskrifter skal latinske bogstaver og arabertal anvendes.
roman letters and arabic numerals must be used for all the markings provided for in points 2 and 3.

til alle påskrifter og skilte i punkt 2 og 3 skal der benyttes latinske bogstaver og arabertal.
latin letters and arabic numerals must be used for all of the markings provided for in points 2 and 3.

det første tegn er et arabertal, som angiver sæderækken, regnet fra køretøjets forende til bagenden.
the first digit is an arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle.

tallene kan dog frit ændres, forudsat at der fortsat er tale om arabertal med samme højde som de øvrige dele af symbolet.
however, the figures used may be freely changed provided that they are arabic numerals of the same height as the other components of the symbol.

(4) taksttabellerne er nummereret med romertal, medens tabellerne i det statistiske bilag er nummereret med arabertal.
generally, the tables in the text are numbered in roman numerals and those in the statistical annex in arabic numerals.

en afvigende opbygning for enkelte med arabertal angivne poster i status og resultat opgørelsen er kun tilladt, når virksomhedens særlige karakter kræver det.
a different lay-out for balance sheet and profit and loss account items preceded by arabic numerals shall be permitted only where the special nature of the undertaking so requires.

opstillingen , nomenklaturen og benævnelsen for de i status og resultatopgørelsen med arabertal betegnede poster skal tilpasses , når virksomhedens særlige karakter gør dette påkrævet.
the layout, nomenclature and terminology of items in the balance sheet and profit and loss account that are preceded by arabic numerals must be adapted where the special nature of an undertaking so requires.

det enkelte europæiske fartøjsidentifikationsnummer (eni), i det følgende benævnt europæisk fartøjsidentifikationsnummer, består af otte arabertal i henhold til tillæg iii.
the unique european vessel identification number (eni), in the following referred to as european vessel identification number, consists of eight arabic numerals according to appendix iii.