Hai cercato la traduzione di arbejdsugen da Danese a Inglese

arbejdsugen
the working week

nt2 forkortelse af arbejdsugen
rtworking conditions (4416)nt1 c or p or at is m

her bliver arbejdsugen desuden forlænget.
here, moreover, the working week is being lengthened.

omkostningsreducerende arbejdsmønstre i løbet af arbejdsugen
cost minimising work patterns over the working week

nt2 forkortelse af arbejdsugen nt1 holdarbejde nt1 samlebåndsarbejde
rt disabled person (2826) rt occupational accident insurance (2836) rt occupational mortality (2816)

48-timers arbejdsugen er en gammel ambition.
the 48-hour working week is a very old aspiration.

arbejdsugen på 48 timer blev fastsat uden denne indskrænkning.
it goes on to say 'for most workers in most member states the directive will have no effect other than to provide them with a legal guarantee'.

arbejdsugen bør ikke overstige fem arbejdsdage,og arbejdsdagene skal maksimalt være otte timer.
uhenit is not possibleto eliminate continuous shiftrork,thetradeunions request areductionin workingtime, notablythrough theintroduction ofafifth shift.

for samtlige undtagelser gælder imidlertid stadig særlige regler vedrørende arbejdsugen og ugentlige hvile­perioder.
all exceptions are, however, still subject to very specific regulations governing the working week and weekly rest periods.

use erhvervsmæssig omstilling (4406) forhandlingsteknik (4406) erhvervsmæssig reintegration forkortelse af arbejdsugen (4416)
useskill obsolescence (4411)occupational accident (4416) p e n sion er occupational disablement

arbejdsuge
working week