Hai cercato la traduzione di arveafgift da Danese a Inglese

arveafgift
succession duty

ingen arveafgift
no inheritance tax

arveafgift (meddelelse)
inheritance tax (communication)

nedsættelse af arveafgift
taper relief

daň dědická (arveafgift)
daň dědická (inheritance tax)

Öröklési illeték (arveafgift)
Öröklési illeték (inheritance tax)

substituerende arveafgift og gaveskat
substitute inheritance and gift tax

paveldimo turto mokesčio (arveafgift)
paveldimo turto mokesčio (inheritance tax)

gaver og dotationer, medgift, arveafgift
gifts and endowments,dowries,succession duties

der er tale om indkomstskat, selskabsskat, arveafgift osv.
luxem­bourg is a special case in that, as a major

10.11.1993 reduktion af arveafgift (berlin)
10.11.1993 reductionofground rents(berlin) (berlin) rp(93)96s

anvendelse af arveafgift på aktiver beliggende i en anden medlemsstat
application of inheritance tax to assets situated in another member state

reglerne for beregning af arveafgift på et land- og skovbrugsmæssigt aktiv
rules for calculating the inheritance tax on agricultural land and forestry assets

arveafgift pålægger borgerne helt særlige problemer for så vidt angår dobbeltbeskatning.
inheritance taxes impose special problems on citizens associated with double taxation.

for nemhedens skyld dækker begrebet arveafgift i dette dokument også gaveafgifter.
for reasons of simplicity, the term inheritance tax as used in this document also includes gift taxes.

mener, at der hurtigst muligt bør indgås bilaterale skatteoverenskomster vedrørende arveafgift.
considers that bilateral tax agreements on death duties should be concluded as soon as possible.

i den vallonske region er alle natura 2000-lokaliteterfritaget for arveafgift og ejendomsskat.
in the walloon region of belgium, all natura 2000sites are exempted from inheritance tax and fromproperty tax.

disse incitamenter omfatter skattelettelser i forbindelse med driftsmidler, stempelafgift, kapitalerhvervelse og arveafgift.
these incentives include stock relief, stamp duty, capital acquisition and probate tax.

i italien har man afskaffet begrebet arveafgift, uanset arvegodsets værdi eller parternes indbyrdes forhold.
italy has abolished inheritance tax, whatever the value of the goods or the relationship between the parties.

overførsler mellem samboende ægtefæller, ikke-samboende ægtefæller eller civile partnere er dog ikke fritaget for arveafgift.
however, transfers between domiciled and non-domiciled spouses or civil partners are not exempt from inheritance tax.