Hai cercato la traduzione di avner da Danese a Inglese

avner
cereal husks

avner af korn
cereal husk

halm og avner af korn
cereals straw and husks

avner befriet for spelt
dehusked spelt

avner (for majs brudstykker af kolber)
husks (for maize: cob fragments).

staldgødning med strøelse af hakkelse og avner
stubble manure

halm og avner af korn, ubearbejdet eller kun hakket
cereal straw and husks, unprepared, or chopped but not otherwise prepared

de gudløse derimod er som avner, vinden bortvejrer.
the ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet,
cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground,

de blive som avner for vinden, og herrens engel nedstøde dem,
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.

så de bliver som strå for vinden, som avner, storm fører bort?
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

biprodukt fra melfremstilling af renset korn af hvede eller for avner befriet spelt.
by-product of flour manufacture, obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt.

halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet, presset eller som pellets
cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets

for sorghum adskilles kerner, der hænger sammen med avner, fra avnerne. avnerne regnes for andre urenheder.
in the case of sorghum, grains still attached to the husk must be separated from the husk, the latter constituting miscellaneous impurities.

halm og foder halm og foder halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet, presset eller som pellets
cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets

er korn (ved byg, korn befriet for avner), hvorfra skallerne og frøskallen for størstedelen er blevet fjernet.
are grains (in the case of barley, with the bracts removed) which have the major part of the pericarp and tegument (testa) removed.

1213.00.00 | halm og avner af korn, ubearbejdet, ogsÅ hakket, formalet, presset eller som pellets |
1213.00.00 | cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets |

naturlige, men uskadelige urenheder (f.eks. strå og avner, korn og frø af andre dyrkede arter eller frø af ukrudt)
natural but harmless impurities (e.g. straw and straw waste, seeds of other cultivated species or weeds);

ved »andre urenheder« forstås fremmede frø, fordærvede kerner, egentlige urenheder, avner, døde insekter og dele af insekter.
all extraneous seeds, damaged grains, extraneous matter, husks, dead insects and fragments of insects shall be considered miscellaneous impurities.

avne
husk