Hai cercato la traduzione di baldi da Danese a Inglese

fra monica stefania baldi medlem
mrs monica stefania baldi member

fru baldi har bedt mig om ordet.
mrs baldi would like to speak.

jeg er fuldstændig uenig med fru baldi.
i totally disagree with mrs baldi.

det er rigtigt af fru baldi at gøre opmærksom på det.
it is right that mrs baldi should point this out.

baldi til datoerne for forsamlingens, der bekendtgøres lang tid i forvejen.
pinheiro hope that given his ability and influence we can expect both him and toe councu of ministers to behave better.

det er ikke let at diskutere præparatklassificering, men det har baldi gjort godt.
the classification of preparations is not an easy subject to discuss, but mrs baldi has certainly succeeded.

baldi udarbejde endnu en beslutning kan nøjes med at klone den foregående.
cloning a human being, need i repeat, is not, contrary to what its authors says, a scientific venture.

fru baldi sagde, at der i øjeblikket ikke lægges tilstrækkelig vægt på miljøressourcerne.
mrs baldi said not enough importance was currently attached to environmental resources.

fru baldi har også ret i, at befolkningerne generelt vender tilbage til deres eget land.
mrs baldi was right about populations returning generally in the country.

arbejdsplan baldi, blot, green, novo, roth-behrendt, gutiérrez díaz, posselt
order of business baldi, blot, green, novo, roth-behrendt, gutiérrez díaz, posselt.

baldi ne, hvis rolle er afgørende for samhørigheden i unionen, og som bør betragtes som udgiftsmål.
liikanen be involved in community revenue and expenditure decisions just like the other member states.

fru baldi, kommissionen er enig med dem i, at den pågældende region har en ganske særlig betydning.
the commission agrees with you, mrs baldi, about the very special importance of that region.

fru baldi og hr. dupuis spurgte, hvad den europæiske union gør, hvorfor den ikke har gjort noget.
mrs baldi and mr dupuis have asked what the european union is doing and why it has taken no action?

i øvrigt har de, hr. ordfører, og ligeledes fru baldi, omtalt koordineringen af bistand til tredjelande.
you also mentioned, mr robles piquer - as did mrs baldi - the coordination of aid to the third world.

baldi freden og den nationale forsoning i de forskellige lande i området omkring de store søer, buver situationen stadig mere dramatisk.
it is also necessary that the peacekeeping force - regarding which an agreement in principle had been reached at arusha - should be ready to intervene and, it must be said, should intervene at once.

valdivielso de cué, fru baldi, fru plooij-van gorsel og hr. teverson, som alle understregede betydningen af denne debat og dens mulige fordele.
that is why i very much agree with mr valdivielso de cué, mrs baldi, mrs plooij-van gorsel and mr teverson, all of whom stressed the importance and potential benefit of this negotiation.

baldi (fe). — (it) fru formand, kære kolleger, det er bedre at forebygge end at helbrede.
there was a point made by mrs leperre-verrier about these matters being consistent with other community policies.

baldi (ppe). - (it) hr. formand, kære kolleger, ethvert menneskes liv er unikt og uerstatteligt.
baldi (ppe). - (it) mr president, ladies and gentlemen, every human life is unique and irreplaceable.

baldi (fe). - (it) hr. formand, dette direktivforslag tilsigter at fremme en integreret forebyggelse og en integreret aktiv kontrol, hvad angår industriel forurening.
these are nos 2, 3, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 35,40,41, 53, 54, 55, 58, 64 and 66.1 shall not go into all the reasons why these are partially acceptable, but i should like to comment more specifically on amend ments nos 2, 7, 8, 9, 10, 12, 17 and 41.