Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bebrejdende da Danese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

Bebrejder man ham hans overbevisning?

Inglese

Is he being blamed for his ideas ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Denne bebrejdelse beror på en misforståelse.

Inglese

This charge is based on a misunderstanding.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Denne bebrejdelse er grundløs.

Inglese

In conclusion, what is stake is the prestige of Parliament.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Denne bebrejdelse frem sættes ofte og højlydt.

Inglese

It is a criticism which is made widely and loudly.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Denne bebrejdelse må jeg tilbagevise.

Inglese

But that unfortunately has become a tradition!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det bebrejder jeg kommunisterne.

Inglese

That is my criticism of the Communists.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det bebrejder vi ikke Kommissionen.

Inglese

Restructuring is going to be necessary and structural funds will have to be made available.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det er ikke nogen bebrejdelse.

Inglese

But why does it have to be so much?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det er kun det, vi bebrejder Dem.

Inglese

Of course it is not, it is what it is there to do.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det kan man ikke bebrejde Kommissionen.

Inglese

We have a saying in English: "Don't shoot the messenger".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

Det kan man ikke bebrejde de 23.

Inglese

You cannot hold that against the 23.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det kan vi ikke bebrejde dem.

Inglese

The latter needs a

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det skal man ikke bebrejde ham.

Inglese

And that is no disgrace to him.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Det vil jeg ikke bebrejde det.

Inglese

The report lists most of these cases.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dette er social dumping, lyder bebrejdelserne.

Inglese

This, so the reproach goes, is social dumping.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Ingen af de amerikanske bebrejdelser er begrundede.

Inglese

None of the American charges is justified.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Jeg bebrejder Storbritannien det skete.

Inglese

These problems affect Italy and in particular the islands.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Jeg bebrejder ikke Kommissionen.

Inglese

I do not blame the Commission.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Danese

Jeg vil imidlertid bebrejde ham to ting.

Inglese

Explanations of vote

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Men jeg bebrejder dig ikke noget!

Inglese

But I do not hold it against you!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK