Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det vil jeg geme begmnde.
let me explain why.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bedes begmnde deres skøn eller konklusioner og forklare, hvorledes der er taget hensyn til de ovennævnte faktorer.
this list is not, however, exhaustive, and notifying parties may refer to other factors.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amministrazio ne delle finanze dello stato/essivi & salengo anmodning om præjudiciel afgørelse — artikel 95 — afgiftsregler for spiritus — traktatbmdssager — stadium før sagsanlæg — begmndet udtalelse — alene retsvirkning i forhold til sagsanlæg ved domstolen — fritagelse for en medlemsstat til at overholde sine forpligtelser — utilladelighed — afgiftsregler — interne afgifter — diskriminerende differentieret afgiftsordning — indrømmelse af afgiftsmæssig fortrinsstilling på betingelser, som alene indenlandske produkter kan opfylde — forbud — forbud mod forskelsbehandling — direkte virkning — ikrafttrædelsestidspunkt — statsstøtte — støtte i form af afgiftsmæssig forskelsbehandling — bemyndigelse — utilladelighed — interne afgifter, der er uforenelige med fællesskabsretten — tilbagebetaling — nærmere regler herfor — anvendelse af national ret — hensyntagen til afgiftens eventuelle overvæltning — lovlighed
— not permissible — tax provisions — internal taxation — system of differential taxation of a discriminatory nature — grant of tax advantages subject to conditions which can be satisfied only with domestic products — prohibition — rule against discrimination — direct effect — date on which rule took effect — ad granted by states — ad in form of tax discrimination — authorization — not permissible — national taxes incompatible with community law — refund — detailed rules — application of national law — taking into account of any passing-on of tax — whether permissible
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta