Hai cercato la traduzione di behandlingsgrad da Danese a Inglese

behandlingsgrad
presentation

behandlingsgrad:
forms of commercial presentation:

fiskens behandlingsgrad
presentation of the fish

koder for behandlingsgrad
list of presentation codes

vægt for hver art, fordelt efter produktets behandlingsgrad
the weight of each species, broken down by type of product presentation;

den fysiske mængde almindelig tun ombord og behandlingsgrad
the physical quantities of bluefin tuna on board, and presentation;

de fysiske mængder af alle fangster ombord og behandlingsgrad
the physical quantities of catches on board, and their presentation;

enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen hel og renset med gæller
acceptable presentations other than whole or gutted with gills

den fysiske mængde af almindelig tun ombord og disses behandlingsgrad
the physical quantities of bluefin tuna on board, and presentation,

den fysiske mængde pelagiske arter om bord og deres behandlingsgrad.
the physical quantities of pelagic species on board, and their presentation.

enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen filet, stykker og andet kød
all acceptable presentations other than fillets, pieces and other flesh

b) opfylder visse krav med hensyn til kvalitet, størrelse og behandlingsgrad
(b) meet certain quality, size and presentation requirements;

markedspriserne varierer betragteligt alt efter fiskeart og behandlingsgrad, navnlig for blæksprutte og kulmule.
market prices vary considerably depending on the species and how the products are presented, particularly in the case of squid and hake.

markedspriserne varierer betragteligt alt efter fiskeart og behandlingsgrad, navnlig for tiarmet blæksprutte og kulmule.
market prices vary considerably depending on the species and how the products are presented, particularly in the case of squid and hake.

for alle arter, hvor det er relevant, individuel størrelse eller vægt, klasse, behandlingsgrad og friskhed
for all species, where appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness,

losningsdata: landet mængde pr. art og behandlingsgrad, i kg af varen, afrundet til nærmeste 10 kg
discharge detail: quantities landed by species and presentation, in kilograms of product, rounded to the nearest 10 kg

anlørt behandlingsgrad (vat. vdk, hel), hvis skønnet ikke svarer til den forventede vægt.·
state the type of weight used (vat, vdk, whole) if different from that specified.*

- for alle arter, hvor det er relevant, individuel stoerrelse eller vaegt, klasse, behandlingsgrad og friskhed
- for all species, where appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness,

1) friskhedskategori, størrelse og behandlingsgrad er anført som fastsat i artikel 2 i forordning (eØf) nr.
(1) the freshness categories, sizes and presentation are defined pursuant to article 2 of regulation (eec) no 3795/92.

handelsnormerne kan f.eks. omfatte inddeling efter kvalitetskategori, størrelses- eller vægtklasse, emballage, behandlingsgrad og mærkning.
these standards may, in particular, cover classification by quality, size or weight, packing, presentation and labelling.