Hai cercato la traduzione di beregn legemsoverflade da Danese a Inglese

legemsoverflade (m2)
body surface area (m2)

mg/ m² legemsoverflade pr.
mg/ kg body weight dose

mg/m² legemsoverflade pr. dag
mg/m² body surface area dose per day

legemsoverflade (bsa) område (m2)
bsa range (m2) 0.08 – 0.25 0.25 – 0.42 0.42 – 0.58 0.58 – 0.75 0.75 – 0.92 0.92 – 1.08 1.08 – 1.25 1.25+

bsa = body surface area (legemsoverflade)
bsa = body surface area

middelclearance var 0,022 l/h per m² legemsoverflade.
the mean clearance was 0.022 l/h per m² body surface area.

den sædvanlige dosis er 260 mg/ m2 legemsoverflade.
the usual dose is 260 mg/m2 of body surface area.

dosis ciambra er 500 milligram pr. m² legemsoverflade.
the dose of ciambra is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.

den normale startdosis er 1, 3 mg/ m2 legemsoverflade.
the usual starting dose is 1.3 mg/ m2 body surface area.

til livmoderhalskræft: 0,75 milligram pr. m2 legemsoverflade pr. dag.
for cervical cancer: 0.75 milligrams per m2 of body surface area per day.

25 0, 05 mg/mlbsa = body surface area (legemsoverflade)
bsa = body surface area

legemsoverflade (bsa) kan udregnes ved hjælp af følgende ligning:
body surface area can be calculated with the following equation:

din læge vil beregne din legemsoverflade i m2 og bestemme den dosis, du skal have.
your doctor will calculate your body surface area in square meters (m²) and will determine the dose you should receive.

den daglige dosis ammonaps beregnes på baggrund af din proteintolerance, kost og legemsvægt eller legemsoverflade.
the daily dose of ammonaps will be calculated from your protein tolerance, diet and body weight or body surface.

viramune kan doseres til pædiatriske patienter enten beregnet efter legemsoverflade eller efter kropsvægt som følger:
viramune may be dosed in paediatric patients either by body surface area (bsa) or by body weight as follows:

din læge eller sygehusapotekets farmaceut beregner din legemsoverflade ved at måle højde og vægt og beregner herefter den rette dosis til dig.
your doctor or hospital pharmacist will calculate your body surface area by measuring your height and weight and will work out the right dose for you.

legemsoverflade (m2) ≤ 1, 44 1, 45 - 2, 40 2, 41 – 2, 50
body surface area (m2) ≤ 1.44 1.45 to 2.40 2.41 to 2.50

den anbefalede dosis er 52 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet på basis af patientens højde og vægt).
the recommended dose is 52 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient’s height and weight).

den anbefalede dosis af alimta er 500 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet efter patientens højde og vægt).
the recommended dose of alimta is 500 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient ’ s height and weight).

doseringen til hunde afhænger af deres legemsoverflade (beregnes ud fra legemsvægten), mens doseringen til katte afhænger af legemsvægten.
the dose depends on the body surface area in dogs (caluclated using body weight) and body weight in cats.