Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
beskedent
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
beskedent pilotbibliotek
modest pilot library
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
budgetforslaget er beskedent.
the draft budget is moderate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
direktivet er mere beskedent.
the directive is more modest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
støttebeløbet er relativt beskedent.
the amount of aid provided is very modest;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
det er beskedent, men nyttigt.
it is modest but useful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
beskedent administrativt arbejde (ecu)
little administrative effort (ecu)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
slutbeløbet er beskedent og korrekt.
its final amount is modest and correct.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
et mere pragmatisk og beskedent skridt
a more pragmatic and less ambitious approach
det er et relativt beskedent beløb.
it is a relatively small amount of money.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
dette er et meget beskedent beløb
this is a very modest amount
Ultimo aggiornamento 2018-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dette er et beskedent første skridt.
this is a modest first step.
det er et beskedent, men betydningsfuldt skridt.
it is a modest step but it is important.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i nogles øjne er det et beskedent skridt.
my final word, mr president.
den kan kun i beskedent omfang medvirke hertil.
it can only make a modest contribution to that end.
selve forslaget var fornuftigt, beskedent og velbegrundet.
the proposal itself was sensible, moderate and justified.
min betænkning tjener derfor et ret beskedent formål.
the function of my report, therefore, is a rather modest one.
starten på opsvinget kan synes beskedent i euroområdet, ...
while the start of the recovery may seem moderate in the euro area,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
den europæiske unions økonomi oplever et beskedent opsving.
the european union’s economy is experiencing a moderate recovery.
hvorfor så skære ned på et allerede beskedent budget?
why then make cuts in an already low budget?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
bull's salgsandel pa dette marked er altsa beskedent.
thus bull's market share is low.