Hai cercato la traduzione di beskriver dialogbokse og andre gui... da Danese a Inglese

elektronrør og andre elektroniske komponenter
electronic valves and tubes and other electronic components.

metadata beskriver data, softwaretjenester og andre komponenter i virksomhedens informationssystemer.
it describes data, software services, and other components contained in the enterprise information systems.

fremstilling af elektronrør og andre elektroniske komponenter
manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony line telegraphy

nace 32.10: fremstilling af elektronrør og andre elektroniske komponenter
nace 32.10: manufacture of electronic valves and tubes and other electronic components

trykt kredsløb med en ensretterbro og andre aktive og passive komponenter
printed circuit board equipped with a bridge rectifier circuit and other active and passive components:

tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel, som foreligger særskilt; dele
toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts

der skal være mindst 15 mm fritrum mellem bremseregulatorens ramme og andre komponenter.
a minimum of 15 mm clearance between the slack adjuster envelope and other components shall be provided.

jobbet består nu af at lade skabet og andre komponenter direkte på rullevognen fra lagerpallerne.
the job now consists of loading the cabinet and other components directly on to the trolley from the storage pallets.

i denne publikation beskriver førende skolefolk disse og andre vigtige initiativer i det irske uddannelsessystem.
this emerges in two ways: from job-seek­ers' likelihood of finding work and from an occupation-by-occupation analysis of job-finders.

cpa 26.11.40: dele til elektroniske rør og andre elektroniske komponenter, i.a.n.
cpa 26.11.40: parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.

i dette værk beskriver ursin og andre helbredsimplikationerne af overdrevent store arbejdsbyrder. de konkluderer, at:
in this work ursin and others review the health implications of excessive work load.

interaktion mellem atriplas individuelle komponenter og andre lægemidler
interactions between the individual components of atripla and other medicinal products

tegninger og oversigtsdiagrammer af brændstofbeholderen, brændstofinstallationen, den elektriske installation og andre komponenter af relevans for dette regulativ.
drawings and layout diagrams of the fuel tank, the fuel installation, the electrical installation, and other components of importance for the purposes of this regulation.

værdipapirer med ubestemt løbetid og andre instrumenter kan ligeledes accepteres som andre komponenter, forudsat at de opfylder følgende betingelser:
securities of indeterminate duration and other instruments that fulfil the following conditions may also be accepted as other items:

beskrivelse af fiskeriaktiviteter, joint ventures og andre kontraktmæssige ordninger :
description of fishing operations, joint ventures and other contractual arrangements :

beskrivelse af fiskeriaktiviteter, ¡oint ventures og andre kontraktmæssige ordninger:
description of fishing operations, joint ventures and other contractual arrangements:

levere komponenter, udstyr, materialer og andre ressourcer til iter-organisationen
provide components, equipment, materials and other resources to the iter organisation;

del 2 detaljeret beskrivelse af strømreguleringer afsnit 1: omklassifikationer og andre ændringer 1.
part 2 detailed description of flow adjustments section 1: reclassifications and other adjustments 1.

dette forslag er den anden store komponent i vores forsvar mod bse og andre alvorlige dyresygdomme.
this proposal is the second major component in our defence barriers against bse and other serious animal diseases.

stille komponenter, udstyr, materialer og andre ressourcer til rådighed for aktiviteterne under den bredere strategi
provide components, equipment, materials and other resources for broader approach activities;