Hai cercato la traduzione di beskyttelsesstyrken da Danese a Inglese

rådet undersøger nu, hvordan der kan ydes et væsentligt bidrag til beskyttelsesstyrken."
the council is now examining how a substantial contribution can be made to this protection force."

der er altid i sådanne situationer fare for, at beskyttelsesstyrken bliver en del af problemet i stedet for af løsningen, og det er den risiko, vi løber ved ikke at have en bredere sammensat beskyttelsestyrke.
there is a danger on all these occasions of the protection force becoming part of the problem rather than part of the solution. that is the risk we are taking by not having a fuller, supported protection force.

tilbyde au, at der sendes et civilt og et militært eksperthold til regionen for hurtigst muligt at kunne tage stilling til, hvordan man bedst øger støtten til au's observatørmission, herunder beskyttelsesstyrken
offer the au to send a civilian and military expert team to the region to assess urgently how best to further support the au observer mission, including the protection force;

multinational beskyttelsesstyrke
multinational protection force