Hai cercato la traduzione di betalinger og udbetalinger da Danese a Inglese

betalinger og kapital
title iii: payments and capital

afviklede betalinger, og
settled payments; and

- betalinger og kapitalbevægelser
- payment and movement of capital,

finansförvaltning, ind- og udbetalinger
treasury management — receipts and payments

finansförvaltning, ind- og udbetalinger inger
loans — research and negotiation

forhold mellem forpligtelser og udbetalinger (%)
overall results and general comments

- permanente skranker for ind- og udbetalinger
one of the jobswhich has changed a lot is that of the cashier.

forpligtelser og udbetalinger 1981-1988 (fortsat)
commitments and payments 1981-1988 (continued)

kløften mellem forpligtelser og udbetalinger skal indsnævres.
the gap between commitments and disbursements has to decrease.

2-2) "resultattavle" over forpligtelser og udbetalinger
2.2. scoreboard of commitments and disbursements

forpligtelser, kontrakter og udbetalinger: kumulerede midler 1991-1997
cumulative funds committed, contracted and paid 1991-1997

betaling og kontrol
payment and control

. beregning og udbetaling
formalities and rights under the staff regulations

betalings- og værdipapirafviklingsudvalget
payment and settlement systems committee

denominering og udbetaling af lÅn
denomination and disbursement of loans

uddeling og udbetaling af udbytte
allocation and payment of dividends

fordeling og udbetaling af provenuet af
of proceeds

inkassering og udbetaling påhviler regnskabsføreren.
collection and payment operations shall be carried out by the accounting officer.

inkassering og udbetaling påhviler regnskabsfo-
collection and payment operations shall be carried out by the accounting officers.

. afgørelse om berettigelse . beregning og udbetaling
certificates of appointment