Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
billedtekst:
caption:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
billedtekst
photo caption
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vis billedtekst
show image caption
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billedtekst dialog
captiondialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billedtekst/ mærker
caption/ tags
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billedtekst (valgfri):
caption (optional):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fjern iptc billedtekst
remove iptc caption
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angiv billedtekst her.
enter caption text here.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billedtekst, kommentar, titel
caption, comment, title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billedtekst- indstillinger for standardsprog
default language caption options
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farve på titel og billedtekst
color of title and caption text
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vis billedtekst nederst på skærmen.
show the image caption at the bottom of the screen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
synkronisér billedtekst angivet gennem% 1
sync caption entered through %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opret billedtekst ud fra billedets tekstbeskrivelse.
create caption, using the image description text.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
billedtekst: en dykker inspicerer tangproduktionen på at~sea’s forsøgsområde nær galway i irland.
caption: a diver inspects seaweed growing at at~sea’s test site near galway, ireland.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angiv billedtekst. dette felt er ikke begrænset. utf- 8 tegnsættet bruges til at gemme teksten.
enter the image's caption. this field is not limited. utf8 encoding will be used to save the text.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datoformat til billedtekst (se http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. html) comment
caption date format (see http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktivér denne indstilling for at føje en billedtekst til billedet. billedteksten vil optræde under billedet, så du kan introducere eller forklare billedet.
check this box add caption text to the image. the caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wesley muhammad, som lagede det op, påstod at have set det på en andens nyhedsfeed med den billedtekst og undrer sig over, hvorfor den blev viral fra hans side.
wesley muhammad who posted it claimed to have seen it on someone else's news feed with that caption, and wonders why it went viral from his page.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... at du kan redigere kommentarer på flere sprog i det billede du har åbnet i digikams billededitor ved at bruge sidepanelets faneblad billedtekst/ mærker?
... that you can edit multiples language comments of the current image opened in the digikam image editor by using the caption/ tags sidebar tab?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
