Hai cercato la traduzione di bloomberg da Danese a Inglese

kilde: bloomberg
source: bloomberg.

bloomberg, 31, januar 2001.
bloomberg, 31 january 2001.

pr. 1. juli 2011, bloomberg eusa5.
at 1 july 2011, bloomberg eusa5.

kilder: bloomberg, reuters og ecbs beregninger.
sources: bloomberg, reuters and ecb calculations.

denne værdi bekræftes af oplysningerne fra bloomberg.
this magnitude has been confirmed with bloomberg data.

oplysninger, der kun er tilgængelige mod betaling for abonnenter på bloomberg professional service.
paid information available to bloomberg professional service subscribers only.

markedsværdien af disse finansielle instrumenter beregnes på basis af data fra bloomberg software, der er verdensførende inden for finansiel information.
the market value of those financial instruments is calculated on the basis of data from bloomberg software, one of the market leaders in financial information.

caboto er eneste lead manager og udbyder emissionen blandt sine storste institutionelle kunder i italien via sit retlotssystem og i udlandet via internettet og bloomberg.
makes the issue available to its ing block in developing the most important institutional

entydigt id (f.eks. cusip-, isin- eller bloomberg-id for private investeringer)
unique identifier (eg cusip, isin or bloomberg identifier for private placement)

entydigt id (f.eks. cusip-, isin- eller bloomberg-id for private investeringer).
unique identifier (e.g. cusip, isin or bloomberg identifier for private placement).

bloomberg. vi skal også være opmærksom på udviklingen i usa, hvor de føderale myndigheder foretager tilpasninger, så de kan styrke usa' s teknologiske kapacitet.
we must also take account of the developments that are taking place in the united states, where the federal authorities are making changes in order to increase us technological capacity.

caboto er eneste lead manager og udbyder emissionen blandt sine største institutionelle kunder i italien via sit retlotssystem og i udlandet via internettet og bloomberg. denne emission er et vigtigt led i eib's strategi for middeltil­
caboto, acting as the sole lead­mana­ger, through its retlots system, makes the issue available to its most important institutional clients in italy and abroad through the internet and bloomberg.

ifølge bloomberg truede den koreanske regering endda med at forlange, at kfb's vigtigste erhvervskunder ophørte med at gøre forretninger med banken(27).
according to bloomberg, the gok even threatened to demand that kfb's main corporate customers cease doing business with the bank(27).

de daglige lukkerenter i måneden forud for tildelingen af dot lå mellem 4,4 % og 4,7 % (kilde: bloomberg).
the daily closing values of the rate during the months preceding the award of the dsp ranged from 4,4 % to 4,7 % (source: bloomberg).

i lyset af den manglende samarbejdsvilje, de foreliggende faktiske oplysninger og i henhold til grundforordningens artikel 28, stk. 6, skønnes det korrekt at antage, at alle virksomheder i kina kun tildeles den højeste grad af »non-investment grade« obligationer (bb hos bloomberg), og at anvende den egnede præmie, der forventes på obligationer udstedt af virksomheder med denne rating, på den kinesiske nationalbanks almindelige udlånssats.
accordingly in view of this lack of cooperation and the totality of facts available, and in line with the provisions of article 28(6) of the basic regulation, it is deemed appropriate to consider that all firms in china would be accorded the highest grade of ‘non-investment grade’ bonds only (bb at bloomberg) and apply the appropriate premium expected on bonds issued by firms with this rating to the standard lending rate of the people's bank of china.