Hai cercato la traduzione di bogføringsprincipper da Danese a Inglese

generelt accepterede bogføringsprincipper
generally accepted accounting standards

ifølge de af eksf anvendte bogføringsprincipper skal beholdningen af værdipapirer og tilbagekøbte obligationer værdiansættes til den laveste værdi af den gennemsnitlige anskaffelses- og markedspris.
in accordance with its accounting policies the ecsc's portfolio of investment securities and repurchased bonds is brought into accounts at acquisition cost or market value, whichever is the lower.

den aktuarmæssige ligevægt beregnes ved hjælp af en detaljeret beregningsmetode, som er fastsat på grundlag af generelt anerkendte bogføringsprincipper, og som konsekvent forener pensionsordningens særlige kendetegn og bogføringskravene.
the calculation of the actuarial balance shall use a detailed method of calculation based on generally accepted accounting rules and reconciling in a coherent fashion the particular features of the pension scheme and accounting requirements.

med udgangspunkt i dette system henføres hver enkelt kompensationsberettiget udgiftspost til en aktivitet, og fordeles dernæst på rtp's forskellige kompensationsberettigede public service-forpligtelser på grundlag af objektive bogføringsprincipper.
by means of that system, each item of eligible expenditure is allocated to an activity and subsequently divided between the different reimbursable public service tasks of rtp, on the basis of objective accounting principles.

økonomisk bogføringsprincip/periodiseringsprincip
economic-based accounting system