Hai cercato la traduzione di brugervirksomheder da Danese a Inglese

brugervirksomheder
user establishments

på brugervirksomheder
in user establishments:

ligebehandling i brugervirksomheder
all prohibitions and restrictions on the use of temporary agency work are to be reviewed and suppressed unless they are justified on grounds of general interest.

fremme konkurrenceevnen for eo-brugervirksomheder.
fostering the competitiveness of eo-user-businesses.

der blev aflagt supplerende kontrolbesøg hos otte brugervirksomheder.
supplementary on-the spot verification visits took place in the premises of eight user companies.

(på lager og under forsøg i brugervirksomheder)
(in scock and during experimenrs in user establishments)

brugervirksomheder skal registreres hos myndigheden eller godkendes af denne.
user establishments shall be registered with, or approved by, the authority.

kun fire brugervirksomheder fremsatte relevante bemærkninger eller besvarede spørgeskemaerne.
meaningful comments or replies were received from only four user companies.

brugervirksomheder skal underkastes regelmaessig kontrol af repraesentanter for myndig- heden.
user establishments shall be subject to periodic inspection by representatives of the authority.

brugervirksomheder skal under kastes regelmæssig kontrol af repræsentanter for myndigheden. heden.
user establishments shall be subject to periodic inspection by representatives of the authority.

ni brugervirksomheder, dvs. virksomheder, som forarbejder frosne jordbær, besvarede spørgeskemaet.
nine user companies, i.e. frozen strawberry processors, submitted questionnaire responses.

visse vikarvirksomheder eller brugervirksomheder, der opererer i flere lande, benytter vikaransatte.
some temporary employment agencies or user undertakings operating in several countries make use of temporary workers.

virksomheden skal dog opfylde de relevante bestemmelser i dette direktiv vedrørende opdrætter- og brugervirksomheder.
however, the establishments shall comply with the relevant provisions of this directive concerning breeding and user establishments.

kommissionen indrømmer, at fordelen for hver enkelt af de endelige brugervirksomheder ikke overskrider de minimis-tærsklen.
the commission acknowledges that the advantage for each of the business end users could be below de minimis aid thresholds.

brugervirksomhed
user establishment