Hai cercato la traduzione di brugsfjerkræ da Danese a Inglese

brugsfjerkræ
productive poultry

avls- og brugsfjerkræ
breeding and productive poultry

avls- og brugsfjerkræ:
breeding and productive poultry must:

c) avls- og brugsfjerkræ
(c) breeding and productive poultry must:

hold af andet brugsfjerkræ
keeping of other productive poultry;

avls- og brugsfjerkræ skal ved afsendelsen: a)
at the time of consignment, breeding poultry and productive poultry must: (a)

bpp (avls- og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)

avls- og brugsfjerkræ skal transporteres i kasser eller bure:
breeding and productive poultry must be transported in crates or cages:

flokke af brugsfjerkræ: salmonella enteritidis og salmonella typhimurium.
flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.

standardveterinærcertifikat for avls- og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle (bpp)
model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (bpp)

programmerne omfatter særforanstaltninger for æglæggere (brugsfjerkræ til produktion af konsumæg).
those programmes include specific measures for laying hens, namely productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption.

»brugsfjerkræ«: fjerkræ på 72 timer eller derover, der opdrættes til:
‘productive poultry’ means poultry 72 hours old or more, reared for:

avlsfjerkræ og brugsfjerkræ, jf. definitionerne i forordning (ef) nr. 798/2008.
breeding poultry and productive poultry as defined in regulation (ec) no 798/2008.

formeringsvirksomhed: virksomhed, hvis aktivitet består i produktion af rugeæg bestemt til produktion af brugsfjerkræ
breeding establishment: an establishment which produces eggs for hatching for the production of productive poultry;

avls- og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle, samt rugeæg og daggamle kyllinger, dog ikke af strudsefugle
breeding and productive poultry other than ratites and hatching eggs and day-old chicks other than of ratites

standardveterinærcertifikatet for avls- og brugsfjerkræ, bortset fra strudsefugle (bpp), affattes således:
the model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (bpp) is replaced by the following:

overvågningsforanstaltninger, der skal anvendes, når brugsfjerkræ bestemt til udsætning som fjervildt afsendes til andre medlemsstater eller tredjelande.
surveillance measures to be applied when productive poultry intended for restocking supplies of wild game, are dispatched to other member states or third countries.

punkt ii.2, litra a), i standardveterinærcertifikat 3 vedrørende avls- og brugsfjerkræ anvendes fra:
point ii.2(a) of the veterinary certificate in model 3 for breeding and productive poultry, shall apply from:

medlemsstaterne sikrer, at afsendelse til andre medlemsstater eller tredjelande af brugsfjerkræ bestemt til udsætning som fjervildt kun tillades, hvis afsenderbedriften:
member states shall ensure that the dispatch to other member states or third countries of productive poultry intended for restocking wild game supplies is only authorised if the holding of dispatch was:

medlemsstaterne sikrer, at afsendelse til andre medlemsstater eller tredjelande af brugsfjerkræ på under 1 måned bestemt til udsætning som fjervildt kun tillades, hvis:
member states shall ensure that the dispatch to other member states or third countries of productive poultry intended for restocking wild game supplies and which is less than one month old, is only authorised if: