Hai cercato la traduzione di brugskunst da Danese a Inglese

dette direktiv omfatter ikke udlejnings- og udlaansrettigheder i forbindelse med bygningsvaerker og brugskunst.
this directive does not cover rental and lending rights in relation to buildings and to works of applied art.

dette direktiv omfatter ikke udlejnings- og udlånsrettigheder i forbindelse med bygningsværker og brugskunst. kunst.
for the purposes of this directive die principal director of a cinematographic or audiovisual work shall be considered as its author or one of its authors.

i berner-konventionen om beskyttelse af kunstværker og litteratur, som alle fællesskabets medlemsstater har tiltrådt, står, at brugskunst skal beskyttes.
but for the benefit of those who are worried, it must be said that there is nothing new in enlargement lead ing to institutional progress. would we have had the single act if spain and portugal had not joined after greece?

ved atmale på viskose og hør finder ulla-maija vikman en original løsning på dette problem og overskrider samtidiggrænsen mellem brugskunst og såkaldt rigtig kunst.
by using viscose and linen as the ‘canvas’ for herpainting, ulla-maija vikman alighted upon a novel solution to this problem, whilst at the same time spanningthe divide between decorative arts and ‘mainstream’ art.

fonden kan også yde bidrag til uddannelse af landbrugere og tidligere landbrugere, som helt eller delvis vil gå over i turistvirksomhed, samt til personer, der vil producere brugskunst til salg til turister eller som vil bidrage til bevaring af historiske monumen­ter m.v.
the fund can also aid the training of agricultural workers or former agricul­tural workers who wish to switch to tourist activities either full or part­time. assistance is also available to craft workers who make articles for the tourist trade or wish to assist in the restoration of historic buildings.

det drejer sig f.eks. om plastisk kunst, brugskunst og virtuel kunst( visuel kunst og multimedier), musik og kunstneriske udtryksformer( eksisterende og kommende).
these include plastic, applied and visual arts( visual arts and multimedia), music and other( existing and future) forms of artistic expression.