Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brystudvikling hos mænd, forstørrede brystkirtler, flåd fra brysterne, udflåd fra skeden
development of breasts in men, enlargement of the glands in your breasts, discharge from the breasts, vaginal discharge
desuden blev der observeret prolaktin-medierede virkninger på brystkirtler og forstyrrelser af brunstcyklus.
furthermore, prolactin-mediated effects on mammary glands and oestrus cycle disturbances were observed.
der blev observeret kønsforskelle i brystkirtler hos rotter (atrofi hos hanner og lobulær hyperplasi hos hunner).
gender differences were noted in rat mammary glands (male atrophy and female lobular hyperplasia).
forandringer i brystkirtler fra handyr er ikke tilstrækkeligt dokumenteret, men denne parameter kan være meget sensitiv over for stoffer med østrogen virkemåde.
changes in male mammary glands have not been sufficiently documented but this parameter may be very sensitive to substances with oestrogenic action.
behandling med 3mcpd medførte en dosisafhængig stigning i forekomst af tumorer i nyrerne hos dyr af begge køn og i testes, brystkirtler og preputiale kirtler hos hannerne.
treatment with 3-mcpd was accompanied by a dosedependent increase in the incidence of tumours in the kidneys of animals of both sexes and in the testes, mammary and preputial glands of males.
ikke-kliniske forsøg af forholdet mellem testosteronbehandling og cancer tyder på, at høje doser kan fremme tumorvækst i kønsorganer, brystkirtler og lever hos laboratoriedyr.
non-clinical studies on a relationship between testosterone treatment and cancer suggest that high doses may promote tumour growth in sex organs, mammary glands and liver in laboratory animals.
i (sub) kroniske toksicitetsforsøg, hvor indgift blev påbegyndt til kønsumodne rotter og hunde, var der dosisafhængig påvirkning af kønsorganer og brystkirtler hos begge køn.
in (sub)chronic toxicity studies, in which dosing was started in sexually immature rats and dogs, dose- dependant effects were present in male and female genital tract and mammary gland.
i lighed med resultaterne for gnavere, resulterede bazedoxifen-behandlingen hos ikke-humane primater i atrofi af uterus og brystkirtler uden anden histologisk differentiering i forhold til ubehandlede dyr.
like the rodent results, bazedoxifene treatment in non-human primates resulted in uterine and mammary gland atrophy without other histological differentiation from untreated animals.
synsforstyrrelserhormonale forstryrrelser meget sjælden:forstørrelse af mandens brystkirtel, mælkeagtige sekretioner fra brystkirtlen.
enlargement of the male breast gland, milky secretions from the breast gland.
