Hai cercato la traduzione di carbamatderivater da Danese a Inglese

-kendt overfølsomhed overfor rivastigmin, andre carbamatderivater eller nogen af præparatets
-known hypersensitivity to rivastigmine, other carbamate derivatives or to any excipients used in the

- overfølsomhed over for det aktive stof, andre carbamatderivater eller over for et eller flere af
- hypersensitivity to the active substance, other carbamate derivatives or to any of the excipients

overfølsomhed over for det aktive stof, andre carbamatderivater eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
hypersensitivity to the active substance, to other carbamate derivatives or to any excipients used in the formulation.

overfølsomhed over for det aktive stof, eller andre carbamatderivater eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt 6.1.
hypersensitivity to the active substance, to other carbamate derivatives or to any of the excipients listed in section 6.1.

exelon må ikke anvendes hos personer, der er overfølsomme (allergiske) over for rivastigmin, andre carbamatderivater eller andre af indholdsstofferne.
exelon must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to rivastigmine, other carbamate derivatives or any of the other ingredients.

hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for en lignende type medicin (carbamatderivater). hvis du får en hudreaktion, som spreder sig uden for selve plasteret, hvis der er en kraftigere lokal reaktion (som fx blærer, tiltagende betændelse i huden, hævelse), og hvis det ikke bliver bedre inden for 48 timer efter, at plasteret er fjernet.
if you have ever had an allergic reaction to a similar type of medicine (carbamate derivatives). if you have a skin reaction spreading beyond the patch size, if there is a more intense local reaction (such as blisters, increasing skin inflammation, swelling) and if it does not improve within 48 hours after removal of the transdermal patch.