Hai cercato la traduzione di celletumorer da Danese a Inglese

hos hanrotter inducerer gemfibrozil benign leydig celletumorer.
in the male rat, gemfibrozil also induced benign leydig cell tumors.

intestinal metaplasi blev også observeret, ligesom leydig cellehyperplasi og benigne leydig celletumorer.
intestinal metaplasia was also observed, as were leydig cell hyperplasia and bening leydig cell tumours.

det er uklart om disse acinære celletumorer i pankreas hos hanrotter har relevans for den karcinogene risiko hos mennesker.
the relevance of these pancreatic acinar cell tumors in male rats to carcinogenic risk in humans is unclear.

resultater af undersøgelser af carcinogent potentiale viser, at behandling med lansoprazol er forbundet med leydig cellehyperplasi og benign leydig celletumorer hos rotter
results of studies on carcinogenic potential show that lansoprazole therapy is associated with leydig cell hyperplasia and benign leydig cell tumours in rats.

hos hanrotter, der fik den højeste dosis, fandt man en statistisk signifikant stigning i forekomsten af acinære celletumorer i pankreas.
a statistically significant increase in the incidence of pancreatic acinar cell tumors was found only in male rats at the highest dose.

der blev konstateret ikke- dødelige c-celletumorer i thyreoidea under 2-årige karcinogenicitetsforsøg med rotter og mus.
non-lethal thyroid c-cell tumours were seen in 2-year carcinogenicity studies in rats and mice.

ud fra prækliniske og kliniske mekanistiske studier anses leydig-celletumorer, tumorer i nyretubuli og fæokromocytomer for at være specifikke for rotter.
based on preclinical and clinical mechanistic studies, leydig cell tumours, renal tubule tumours and pheochromocytomas are considered to be rat-specific.

acinære celletumorer i pankreas hos hanrotter har en lav malignitetsgrad.disse har ingen indflydelse på overlevelsestiden, metastaserer ikke, angriber ikke det omgivende væv og er sammenlignelig med tilsvarende tumorer, som er fundet hos kontrolgruppen.
the pancreatic acinar cell tumors in male rats are low-grade malignancies, did not affect survival, did not metastasize or invade surrounding tissue, and were similar to those seen in concurrent controls.

leydig-celletumorerne associeres med stigning i luteiniseringshormon (lh), som er en kendt mekanisme bag dannelse af leydig- celletumorer hos rotter.
the leydig cell tumours are associated with an increase in luteinizing hormone (lh), which is a known mechanism of leydig cell tumour formation in rats.

leydig-celletumorerne associeres med stigning i luteiniserende hormon (lh), som er en kendt mekanisme bag dannelse af leydig-celletumorer hos rotter.
the leydig cell tumours are associated with an increase in luteinising hormone (lh), which is a known mechanism of leydig cell tumour formation in rats.

i den tilsvarende 2-års undersøgelse på mus (≥2 mg/kg/dag; mindre end den systemiske eksponering efter en human dosis på 0,5 mg/dag baseret på plasma-auc) sås en øget forekomst af adrenokorticale adenomer og carcinomer, interstitielle celletumorer i testes, benigne og maligne ovarietumorer og benigne uterine glandulære polypper.
in the corresponding 2-year study in mice (≥2 mg/kg/day; less than systemic exposure following a human dose of 0.5 mg/day based on plasma auc), there was an increased incidence of adrenal cortical adenoma and carcinoma, interstitial cell tumors of the testis, benign and malignant ovarian tumors and benign uterine glandular polyps.