Hai cercato la traduzione di civilsamfundsorganisationernes da Danese a Inglese

civilsamfundsorganisationernes uafhængighed
independence of civil society organisations

civilsamfundsorganisationernes rolle og samhørighedspolitikken
the role of civil society organisations and cohesion policy

civilsamfundsorganisationernes samarbejde er uundværligt.
the active involvement of civil society organisations was essential.

civilsamfundsorganisationernes betydning for samhørigheds- og
the involvement of civil society organisations in cohesion policy

civilsamfundsorganisationernes nuværende situation og rolle
the current state and role of civil society organisations

civilsamfundsorganisationernes inddragelse i handelsforhandlinger og wto.
the involvement of civil society organisations in trade negotiations and the wto.

civilsamfundsorganisationernes rolle i eu's integrationsproces
the role of civil society organisations in eu integration

civilsamfundsorganisationernes betydning for gennemførelsen af samhørighedspolitikken
role of civil society organisations in the implementation of cohesion policy

5.2.1 civilsamfundsorganisationernes diversitet og repræsentativitet
5.2.1 diversity and representativeness of civil society organisations (csos)

4.3 ngo'ernes og civilsamfundsorganisationernes rolle
4.3 role of ngos and civil society organisations

civilsamfundsorganisationernes rolle i kontrollen med god governance;
the role of civil society organizations in policing good governance;

i begge sammenhænge er civilsamfundsorganisationernes samarbejde uundværligt.
the active involvement of civil society organisations is essential for both tasks.

civilsamfundsorganisationernes betydning for gennemførelsen af eu’s samhørighedspolitik
the role of civil society organisations and cohesion/regional development policy

der bør tages hensyn til civilsamfundsorganisationernes specifikke modtagerperspektiv.
the particular perspective of civil society organisations should be taken into account.

"civilsamfundsorganisationernes betydning for gennemførelsen af fællesskabets samhørighedspolitik"
involvement of civil society organisations and cohesion policy

udviklingen måles på civilsamfundsorganisationernes natur, rolle og funktion.
is measured by the nature, the role, the functioning of the civil society organisations.

ifølge udvalget bør civilsamfundsorganisationernes deltagelse sikres på følgende områder:
in the committee's view, the involvement of civil society organisations should be assured in the following areas:

"cyberaktivisme og civilsamfundsorganisationer"
cyberactivism and civil society organisations