Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colette de troy er på lobbyens vegne ansvarlig for det europæiske observationscenter for vold mod kvinder.
colette de troy is responsible within the ewl for the european observatory on violence against women.
jeg har brugt dette billede for at glæde colette flesch i hendes egenskab af sportskvinde.
so far our success with unemployment has been far too limited: new incentives from our parliament as well, are vital.
■ af colette flesch, generaldirektør for avsektoren, information, kommunikation og kultur i efkommissionen
■ by colette flesch, directorgeneral for audiovisual media, information, communication and culture of the european commission
hvad angår kvindeinfbrmationsafdelingen, lagde colette flesch vægt på publikationerne, hvis indhold såvel som udformning er blevet fornyet.
rouva riita jouppila introduced her opinion on the commission's communication on human rights by saying poverty, education, training, violence against women and the imbalance of women in decisionmaking were all issues that needed to be included.
colette flesch erindrede endvidere om, at et punkt på dagsordenen for rådets møder hver gang er viet europa-parlamentets beslutninger.
miss flesch also reminded the house that at council meetings one of the items on the agenda is always devoted to parliament's resolutions.