Hai cercato la traduzione di commitments da Danese a Inglese

commitments
7,503

forpligtelser commitments
commitments

commitments payments ( b )
commitments payments ( b )

commitments fra københavn skal gennemføres.
the copenhagen commitments must be realized.

total a + b + c commitments payments 2.4 .
total a + b + c commitments payments 2.4 .

vi er blevet bedt om specifikke commitments i gatt-runden om landbrug.
the course of events has brought out the relative weight carried by international assemblies and european organizations.

subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150
subtotal a + b commitments payments 2005 0.450 2006 0.850 2007 0.850 total 2.150

en vigtig faktor i denne proces er at opnå og sikre tillid og commitments i parternes bagland.
a key element of this process is the organisation and guarantee of trust, as well as commitment among the respective grass roots.

alt sammen kan stadig ske med uformelle foranstaltninger, med understandings inden for rammerne af de commitments, der er nært forestående.
this can all be done quite informally, with 'understandings' which come under the commitments already given.

mobilise resources: verification of financial commitments by all ju members and contribution towards the 3% r&i target
mobilise resources: verification of financial commitments by all ju members and contribution towards the 3% r&i target;

new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .

det gælder for det første for liberaliseringen af de nationale markeder, altså adgang til markedet, og det gælder for det, vi kalder initial commitments inden for tjenesteydelsesområdet.
that is difficult, because the european community is very largely, though not altogether, isolated on this and is sometimes supported by countries whose views on market access we do not always share, such as japan and korea.

we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
we therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part-time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .

derfor vil jeg også svare hr. beumer på spørgsmålet om, hvorvidt gensidige forpligtelser, mutual commitments, har juridiske virkninger. nej, det er ikke et juridisk bindende udtryk.
tenthly, given the major changes occurring in europe, we urge that, after preparations have been made by codest, an east-west conference of research ministers be held to decide on new forms of scientific and technological cooperation.

financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150

prague capabilities commitment
prague capabilities commitment