Hai cercato la traduzione di computerejeres da Danese a Inglese

grunden er, at vi kan forsvare -og det meget effektivt -millioner af computerejeres interesser samt hundredtusindvis af små og mellemstore virksomheders interesser.
as lawmakers we must take both sides, of those who believe that the dividing line is beginning to encroach upon territory that has traditionally been the subject of patent protection and of others who stand in opposition to the belief that the common position of the council does not totally exclude the possibility of the patentability of software.

berlusconi.dernæst vil jeg gerne sige til vores italienske kolleger, at vi er villige til at acceptere en italiensk kommissær med leonardo da vincis eller michelangelos personlige og intellektuelle styrke.-hr. formand, jeg vil gerne tale om et emne, der ikke er mindre vigtigt, og som påvirker millioner af computerejere i hele eu samt hundredtusindvis af europas små og mellemstore virksomheder.
the debate is closed(1) .mr president, i wish to raise a point of order in accordance with rule 166 of the rules of procedure, with regard to rule 24(3) , which regulates the competences of the conference of presidents.