Hai cercato la traduzione di computerprogrammer da Danese a Inglese

computerprogrammer
computer software

optagne computerprogrammer
computer programmes

ajourføring af computerprogrammer
updating of computer software

computerprogrammer (design af -)
computer software design

2.6 retlig beskyttelse af computerprogrammer
2.6 legal protection of computer programs

papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes

forslag til rådsdirektiv om retlig beskyttelse af computerprogrammer.
proposal for a council directive on the legal protection of computer programs.

beregner disse computerprogrammer værdier for bafk, ks og ke.
these computer programs calculate values for bafk, ks and ke.

sågar algoritmer i computerprogrammer skal ikke længere stå til fri rådighed.
even algorithms in computer programs would no longer be freely available.

der er ingen grund til, at patentlovgivningen udvides til at omfatte computerprogrammer.
there is no need for the scope of patent law to be extended to cover computer programs.

retlig beskyttelse: bioteknologiske opfindelser 2.8. retlig beskyttelse: computerprogrammer
legal protection: biotechnological inventions 2.8.

software er beskyttet med copyright, og den europæiske patentkonvention udelukker patentering af computerprogrammer.
in conclusion, people are beginning to take a very pessimistic approach at this stage and, on balance, the overall proposal is likely to be rejected tomorrow.

genstanden for kriminaliteten er ofte håndgribelig, f.eks. penge på bankkonti eller computerprogrammer.
the object of the crime is often intangible, e.g., money in bank deposits or computer programmes.

følgende formel, der kan være mere egnet til visse computerprogrammer, giver tilsvarende resultater:
an equivalent result is obtained with the following formula that is more suitable for some computer programs:

jeg mener derfor, fru kommissær, at vi især skal arbejde på at skabe meget brugervenlige computerprogrammer.
i think, therefore, commissioner, that we have to set to work in particular on extremely user-friendly computer programs.

tilbyde valgmuligheder: herunder computerprogrammer til undervisningen, materiale distribueret via www, video­kassetter, multimedia databaser
offer a choice: options include educational software, distributed resources via the world wide web, video­li­brary resources, multi­media databases

25 27 29 31 33 varemærker ef-varemærkekontoret: gebyrer retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser retlig beskyttelse af computerprogrammer
community trademark national trademark legislation approximation community trademark office: fees legal protection of topographies of semiconductor products legal protection of biotechnological inventions legal protection of computer programs

kommissionen har også fremlagt forslag til retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser (resumé 2.5) og computerprogrammer (resumé 2.6).
the commission has also tabled proposals for the legal protection of innovations in biotechnology (summary 2.5) and computer programs (summary 2.6).

desuden vil domstolens nye jurisdiktion forbedre sikringen mod fejlagtig udstedelse af patent for et computerprogram.
moreover, the new jurisdiction of the european court of justice would improve the safeguards against the grant of patents in error to a computer program.