Hai cercato la traduzione di courseware making based on visual ... da Danese a Inglese

gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits
gewerbesteuer, insofar as this tax is based on trading profits

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits
impôt commercial, insofar as this tax is based on trading profits

there should be a dialogue with shareholders based on the mutual understanding of objectives.
a2.10 there should be a dialogue with shareholders based on the mutual understanding of objectives.

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states

section 4.2 above discusses the degree of harmonisation that future consumer protection legislation should be based on.
section 4.5 above discusses the degree of harmonisation that future consumer protection legislation should be based on.

salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .

the research will assess co2 emissions and energy consumption on farms based on climatic characteristics, type of crops, and type of farming.
the research will assess co 2 emissions and energy consumption on farms based on climatic characteristics, type of crops, and type of farming.

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .
based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .

based on the design of the best-selling original playgear pocket™, playgear pocket slim case lets you add your own personal style to your psp.
a battery life of up to 6 months minimizes the need to frequently change batteries, while a battery indicator light helps eliminate unexpected power loss.

opsætning af blokering@title:group ignore vocabulary based on some properties like word type(src)="s205"grænser
blocking settings(trg)="s205"thresholds

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .
the commission has a major direct responsibility in analysing and assessing deficit and debt figures for correct implementation of the stability and growth pact , and is obliged to provide the statistics on the excessive deficit procedure , based on data reported by member states and candidate countries .

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

eur 1 250 per pm account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month :
eur 1 250 per pm account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month :

denne tilgang har imidlertid også sine begrænsninger, fordi der er behov for balancestrøm, som primært er baseret på fossile brændstoffer, så længe der ikke er fundet en konkret løsning på problemet med lagring af el til en rimelig pris (jf. friedrich wagner, max-planck-institut für plasmaphysik: "features of an electricity supply system based on variable input" (vedr. elforsyning baseret på varierende strømtilførsel).
this approach has, however, also its limitations, as mostly fossil fuel based balancing power is needed as long as no real and affordable solution to electricity storage is available (ref: friedrich wagner, max-planck-institut für plasmaphysik: features of an electricity supply system based on variable input).