Hai cercato la traduzione di cykelproducent da Danese a Inglese

virksomheden bekræftede derudover, at den salgsansvarlige også var ansat hos en kinesisk cykelproducent.
moreover, the company confirmed that the sales manager was in parallel working for a chinese producer of bicycles.

det blev konstateret, at den pågældende virksomhed havde en kinesisk cykelproducent som sin majoritetsaktionær.
also, the company in question was found to have a chinese manufacturer of bicycles as its majority shareholder.

landbruget kan ikke behandles på samme måde som en cykelproducent, som kan tilpasse sig efterspørgslen på markedet.
agriculture is not like a bicycle shop where demand from the market can simply be accommodated.

biria-gruppen er tysklands største cykelproducent med en årlig produktion på ca. 700000 cykler.
the biria group is the largest producer of bicycles in germany with an annual production of around 700000 bicycles.

undersøgelsen viste desuden, at virksomhedens salgsansvarlige samtidig også var ansat hos en kinesisk cykelproducent, som var den indonesiske virksomheds vigtigste råvareleverandør (cykeldele).
the investigation revealed furthermore that the sales manager of the company was in fact in the same time employed by a chinese producer of bicycles which was the main supplier of the raw material (bicycle parts) of the indonesian company.

for så vidt angår overnævnte argumenter skal det for det første bemærkes, at taiwan rent faktisk er den tredjestørste cykelproducent i verden, men industrien er stærkt eksportorienteret og udfører typisk omkring 90 % af produktionen.
in respect of the above arguments, it should be firstly noted that taiwan is indeed the third largest producer of bicycles in the world but the industry is heavily export oriented, typically exporting about 90 % of its output.

i sine bemærkninger til procedurens indledning anfører vaterland-werke gmbh & co. kg (vaterland-werke), at biria-gruppen med en produktion på 700000-800000 cykler om året er den største cykelproducent i tyskland.
in its comments on the initiation of the formal investigation procedure, vaterland-werke gmbh & co. kg (vaterland-werke) points out that, with a total production of between 700000 and 800000 bicycles, the biria group is the largest bicycle manufacturer in germany.