Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dalian
dalian
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian bright wax, hong kong
dalian bright wax, hong kong,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian bright wax co., ltd.
dalian bright wax co., ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian aroma article co., ltd.
dalian aroma article co., ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gala-candles (dalian) co., ltd.
gala-candles (dalian) co., ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian glory arts & crafts co., ltd.
dalian glory arts & crafts co., ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dalian all bright arts & crafts co., ltd.
dalian all bright arts & crafts co., ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Økonomi- og handelsministrene mødtes i dalian i kina og drøftede forud for verdenshandelsorganisationens
first chamber: mr vesterdorf, president of the court mr mengozzi and mr martins ribeiro, judges
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
murong xuecun taler om sine oplevelser med censuren på sina weibo i dalian i juli 2012.
murong xuecun talks about his unrelated sina weibo censorship experiences in dalian in july 2012.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian-symposiet den 28.-29. september om industriel omstrukturering og erhvervsmÆssig reintegration
the dalian symposium on industrial restructuring and re-employment on 28-29 september
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
køberne er shanghai maritime transportation company, dalian marine transport group og guangzhou maritime transport group company.
the buying companies are the shanghai maritime transportation company, the dalian marine transport group and the guangzhou maritime transport group company.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissæren vil evaluere resultaterne af dalian-mødet yderligere med handelsministrene under en uformel middag den 18. juli.
the commissioner will further evaluate the results of the dalian meeting with the trade ministers over an informal dinner on 18 july.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalian dalmond trading co. ltd (i det følgende benævnt »den forretningsmæssigt forbundne eksportør«).
dalian dalmond trading co. ltd (related exporter).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samme formiddag blev der aflagt et meget interessant besøg på en arbejdsformidling, som er én af 13 arbejdsformidlinger forvaltet af dalian-kommunen.
on the same morning a very interesting visit was paid to a labour exchange, of which there are 13 run by the municipality of dalian.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med hensyn til omstændighederne, hvorunder ulykken fandt sted, vides det, at det pågældende skib sejlede fra havnen i antwerpen den 30. november med kurs mod shanghai og dalian.
with regard to the circumstances in which the accident took place, it is known that the ship in question had sailed from the port of antwerp on 30 november bound for shanghai and dalian.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klageren påstod, at den kinesiske regering indførte genopretningsprogrammet for den nordøstlige region i 2003 for at genoprette det gamle industrigrundlag i dalian og de tre nordøstlige provinser liaoning, jilin og heilongjiang, der er det traditionelle centrum for kinas stålindustri.
the complainant affirmed that the goc established the northeast revitalisation programme in 2003 to revive the old industrial base of dalian city and the three northeast provinces of liaoning, jilin and heilongjiang, which is the traditional centre of china's steel industry.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i srerlighastende tilfrlde, hvor et medlem er blevet anholdt eller hansbevegelsesfrihed pianden mide er blevet indskrrenket,og dette ojensynligt er sket i shid med den pigrldendesprivilegier og irnmuniteter,kan formanden efter at haveridforl sig med formanden og ordf.orerenfor det kompetente udvalg tage initiativ til at sikre det pigreldende medlems privilegier og irnmuniteter. formanden underretter udvalget om sit initiativ og informerer parlamentet.
as a matter of urgency,in circumstances where a member is arrestedor has his freedom ofmovement curtailed in apparentbreach of his privileges and immunities, the president, afterhaving consulted the chairman and rapporteur of the committee responsible, may take an initiativeto assert the privileges and immunities of the member concerned.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: