Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forskellige databehandlingsmetoder kan accepteres, hvis de er relevante på nationalt niveau og meddeles brugerne, så misforståelser undgås.
differences in compilation methods are acceptable if they are relevant at the national level and are advertised to the users in order to avoid any misunderstanding.
compilation (databehandling) (ukodet): denne attribut anvendes til detaljerede tekstforklaringer af de anvendte databehandlingsmetoder og indeholder oplysninger som fx:
compilation (uncoded): this attribute is used for providing detailed textual explanations of the compilation methods applied and comprises information such as:
attributter er statistiske begreber, der giver brugeren yderligere informationer i enten kodet (fx om enhederne) eller ukodet (om fx databehandlingsmetoder) form om de data, der udveksles.
the attributes are statistical concepts which provide users with additional coded (e.g. the unit) and uncoded (e.g. the compilation method) information about the exchanged data.