Hai cercato la traduzione di dataforvaltning da Danese a Inglese

dataforvaltning
data governance

særlig vægt på dataforvaltning og -beskyttelse
special attention to data management and protection

oplysninger til offentligheden, høring og dataforvaltning
public information, consultation and data management

3. søjle: "dataforvaltning og -beskyttelse"
pillar 3: data management and data protection

en beskrivelse af datalagringsmetoder, dataforvaltning og dataanvendelse
a description of data storage methods, data management and data use,

c) særlig vægt på dataforvaltning og -beskyttelse,
c) special attention given to data management and data protection

fiskerisektoren/dataforvaltning og støtte til videnskabelig rådgivning
fisheries/management of data and support for scientific advice

use erhvervsfaglig undervisning (3211) elektronisk dataforvaltning familiedatamatik
use parabolic aerial (3226) disinformation (3226) display (3231) dissemination of information (3221) distance learning (3206) dataprocessing centre distribution of publications

"fiskerisektoren/dataforvaltning og støtte til videnskabelig rådgivning"
fisheries/data management and support for scientific advice

dataforvaltning er også afgørende for at kunne tackle de miljømæssige udfordringer.
data management is also essential for tackling environmental challenges.

en beskrivelse af procedurerne for kvalitetssikring og -kontrol i relation til dataforvaltning
a description of the quality assurance and quality control procedures for data management,

4.9 udformningen af systemets arkitektur har afgørende betydning for en korrekt dataforvaltning.
4.9 proper data management will hinge crucially on the choice of system architecture.

den part, der er ansvarlig for dataforvaltning, har pligt til at give selskabet disse data.
the party responsible for data management is obliged to give these data to the undertaking.

den nuværende eu-struktur til dataforvaltning for grænsekontrol og sikkerhed er præget af fragmentering.
the current eu's architecture of data management for border control and security is marked by fragmentation.

hovedformålet er at oprette en fælles central database om forskellige sektorer for at undgå en spredt dataforvaltning.
a main target is the establishment of a single common master database for governmental processes of dierent sectors in order to avoid multiple data administration.

ligeledes vil den forenkle og forbedre medlemsstaternes dataforvaltning, fordi den i stor udstrækning vil være baseret på elektroniske systemer.
it will also simplify and improve data management of member states since it will be widely based on electronic systems in the future.

godkendelse af adgangsfaciliteter baseres på kriterier vedrørende formålet med adgangsfaciliteten, dens organisatoriske opbygning og standarder for datasikkerhed og dataforvaltning.
accreditation of access facilities shall be based on criteria referring to the purpose of the access facility, its organisational structure and standards for data security and data management.

ifølge kommissionens oplysninger er denne betingelse ikke opfyldt i finland hvad angår oplagring, trykning, dataforvaltning og e-handel.
according to the information available to the commission, that condition is not met in finland in respect of warehousing, printing, data management and e-transactions services.

cbs er ansvarlig for den overordnede dataforvaltning og for indsamling og samkøring af rets- og folkeregisterdata. det nederlandske transportministeriums transportforskningscenter avv er ansvarligt for indsamling af politiets data.
cbs is responsible for overall data management and for collecting and linking the court and municipality data.

det er vigtigt for at kunne afhjælpe den nuværende fragmentering i eu's struktur til dataforvaltning for grænsekontrol og indre sikkerhed, såvel som for hertil knyttede problemer.
this is an important step in addressing the current fragmentation in the eu's architecture of data management for border control and security, as well as the related problems.