Hai cercato la traduzione di datavisning da Danese a Inglese

& datavisning
& data view

ingen datavisning
& no view

skift til datavisning
switch to data view

skifter til datavisning.
switches to data view.

kan ikke skifte til datavisning, fordi forespørgselsdesignet er tomt. lav venligst først dit design.
cannot switch to data view, because query design is empty. first, please create your design.

sammen med begrænset datavisning beskrevet i foregående paragraf, udgør disse kvaliteter fordelene ved databaser.
together with limiting data view described in the previous paragraph these qualities constitute the advantage of databases.

kan ikke skifte til datavisning, fordi tabeldesignet er tomt. lav venligst først dit design.
cannot switch to data view, because table design is empty. first, please create your design.

databasens aktive objektvindue ikke tilbyder egenskaber. dette er sædvanligvis tilfældet når det er åbnet med datavisning i stedet for design- visning
the active database object's window does not offer properties; it is usually the case when it is opened in data view instead of design view

i kapitel 5. 2 fik du lært hvordan data direkte indtastes i tabeller med deres datavisning. i mange tilfælde er formularer dog mere passende til at indtaste data:
in chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. however, in many cases forms are better suited for data entry:

konstruktionen af forespørgslen er nu klar til at testes. klik på knappen skift til datavisning i værktøjslinjen, for at skifte fra konstruktion til visning af data som der sørges for som resultat af forespørgslen.
query design is now ready for testing. click the switch to data view button on the toolbar, to switch from design to viewing the data provided as query results.

dette er det rigtige øjeblik at teste formularen. klik på værktøjslinjens knap skift til datavisning. hvis du ikke lavede nogen fejl da du indtastede datakilderne, skulle du se formularens felter udfyldte med data fra tabellen personer.
this is the right moment for testing your form. click the switch to data view toolbar button. unless you made a mistake while entering data sources, you should see form's fields filled with data from the persons table.

klik på knappen skift til datavisning på værktøjslinjen og skriv overskriften telefon ind for tabellen. tillad at & kexi; automatisk laver en primær nøgle, som for den tidligere tabel.
click switch to data view button on the toolbar and enter phones caption for the table. as for your previous table, allow & kexi; to automatically create a primary key.

integreret sæt af datavisninger for procesoperatør/er
integrated display set for process operators