Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
datterprodukter af gg rn og tg rn antages at være til stede i samnieinanigdersomhkke filtreret luft.
daughter pnidurls nl ""'„}■ icn iind '^'4/ itn an" imtimed to be present in the same quunlilk-s as in nntillered iiir.
radiotoksicitet er den toksicitet, der kan henføres til den ioniserende stråling fra et optaget radionuklid og dettes datterprodukter.
dose commitment: the dose to an organ or to a tissue, over a period of 50 years, resulting from an intake of one or more radionuclides.
kongerige er målinger af koncentrationen af radon og datterprodukter heraf i ikke-uranholdige miner blevet fortsat i ef-kommiss ionens regie.
united kingdom, the commission of the european communities is continuing to lend its support to measurements of the concentration of radon and daughter products in non-uranium mines.
denne tilsynela dende ubetydelige urankoncentration er tilstrækkelig til at producere en hel del aktivi tet; uran238 henfalder til en serie af radioaktive datterprodukter. blandt disse er radi um226, som senere henfalder til radon222.
this apparently insignificant concentration of uranium is sufficient to produce a great deal of activity; uranium-238 decays into a series of radioactive daughters.
i tilfælde af alle andre iso toper antages datterprodukter ikke at være til stede i de absorberede mængder, hvis deres tilstedeværelse konstateres, anvendes reglerne for blandinger (» stk. 2).
in the case of all the nljirr isotopes, dtiughlur product* are not cons-dcii/d to be _bar_im-mtii in the quwhilies nbsorbed; if they arc found to be present, the rule* for mixtures (sec 2) must be applied.